{"exam":{"total":45,"passMin":32,"minutes":90},"regions":{"M":"Murcia","V":"C. Valenciana"},"collections":{"M":{"region":"M"},"V":{"region":"V"},"E":{"name":"Escuela"}},"calendar":[{"date":"2026-09-22","topic":"nomenclature"},{"date":"2026-09-24","topic":"mooring-and-anchoring"},{"date":"2026-09-29","topic":"safety-at-sea"},{"date":"2026-10-01","topic":"legislation"},{"date":"2026-10-06","topic":"buoyage"},{"date":"2026-10-08","topic":"buoyage"},{"date":"2026-10-13","topic":"colregs"},{"date":"2026-10-15","topic":"colregs"},{"date":"2026-10-20","topic":"maneuvering"},{"date":"2026-10-22","topic":"emergencies"},{"date":"2026-10-27","topic":"meteorology"},{"date":"2026-10-29","topic":"navigation-theory"},{"date":"2026-11-03","topic":"navigation-theory"},{"date":"2026-11-05","topic":"chart-work"},{"date":"2026-11-09","topic":"chart-work"},{"date":"2026-11-10","topic":"chart-work"}],"chartTopic":"chart-work","helpLangs":["ru","en","fr"],"sales":null,"parts":{"obraviva":["la obra viva","подводная часть корпуса","the quickwork","les œuvres vives"],"obramuerta":["la obra muerta","надводная часть корпуса","the topsides","les œuvres mortes"],"flotacion":["la línea de flotación","ватерлиния","the waterline","la ligne de flottaison"],"amura_er":["la amura de estribor","правая скула","the starboard bow","la joue tribord"],"amura_br":["la amura de babor","левая скула","the port bow","la joue bâbord"],"aleta_er":["la aleta de estribor","правая раковина","the starboard quarter","la hanche tribord"],"aleta_br":["la aleta de babor","левая раковина","the port quarter","la hanche bâbord"],"cubierta":["la cubierta","палуба","the deck","le pont"],"superestructura":["la superestructura","надстройка","the superstructure","la superstructure"],"espejo":["el espejo de popa","транец","the transom","le tableau arrière"],"banera":["la bañera","кокпит","the cockpit","le cockpit"],"imbornal":["un imbornal","шпигат","a scupper","un dalot"],"escotilla":["la escotilla","люк","the hatch","l'écoutille"],"lumbrera":["la lumbrera","световой люк","the skylight","la claire-voie"],"manguerote":["un manguerote de ventilación","вентиляционный раструб","a cowl ventilator","une manche à air à pavillon"],"portillo":["un portillo","иллюминатор","a porthole","un hublot"],"tragaluz":["un tragaluz","бортовое окно","a fixed side window","une fenêtre latérale fixe"],"pasamanos":["los pasamanos","поручни","the handrails","les mains courantes"],"candelero":["un candelero","леерная стойка","a rail stanchion","un chandelier"],"guardamancebos":["los guardamancebos","леер","the guardrails","les filières"],"pulpito":["el púlpito (balcón de proa)","носовой релинг","the bow pulpit","le balcon avant"],"balcon":["el balcón de popa","кормовой релинг","the stern pushpit","le balcon arrière"],"luces":["las luces de navegación","навигационные огни","the navigation lights","les feux de navigation"],"luces_costado":["las luces de costado","бортовые огни","the sidelights","les feux de côté"],"plataforma":["la plataforma de baño","купальная платформа","the bathing platform","la plateforme de bain"],"quilla":["la quilla","киль","the keel","la quille"],"sobrequilla":["la sobrequilla","кильсон","the keelson","la carlingue"],"quillabalance":["una quilla de balance","скуловой киль","a bilge keel","une quille de roulis"],"roda":["la roda","форштевень","the stem","l'étrave"],"pieroda":["el pie de roda","пятка форштевня","the forefoot","le brion"],"codaste":["el codaste","ахтерштевень","the sternpost","l'étambot"],"curvacoral":["la curva coral","кница ахтерштевня","the stern knee","la courbe d'étambot"],"cuaderna":["una cuaderna","шпангоут","a frame","une membrure"],"maestra":["la cuaderna maestra","мидель-шпангоут","the midship frame","le maître couple"],"bao":["un bao","бимс","a beam","un barrot"],"borda":["la borda","фальшборт","the bulwark","le pavois"],"regala":["la regala","планширь","the gunwale","le plat-bord"],"mamparo":["un mamparo","переборка","a bulkhead","une cloison"],"mamparo_colision":["el mamparo de colisión","таранная переборка","the collision bulkhead","la cloison d'abordage"],"plan":["el plan","настил","the cabin sole","le plancher"],"sentina":["la sentina","льяло","the bilge","le fond de cale"],"grifo":["el grifo de fondo","кингстон","the seacock","la vanne de coque"],"bomba":["la bomba de achique","осушительный насос","the bilge pump","la pompe de cale"],"molinete":["el molinete","брашпиль","the windlass","le guindeau"],"barboten":["el barbotén","звёздочка","the gypsy","le barbotin"],"ancla":["el ancla y su cadena","якорь и цепь","the anchor and its chain","l'ancre et sa chaîne"],"timon":["el timón","руль","the rudder","le gouvernail"],"mecha":["la mecha","баллер руля","the rudder stock","la mèche du gouvernail"],"limera":["la limera","гельмпорт","the rudder trunk","la jaumière"],"cana":["la caña del timón","румпель","the tiller","la barre franche"],"helice":["la hélice","гребной винт","the propeller","l'hélice"],"capacete":["el capacete","обтекатель ступицы","the propeller cap","le chapeau d'hélice"],"eje":["el eje de la hélice","гребной вал","the propeller shaft","l'arbre d'hélice"],"bocina":["la bocina","дейдвудная труба","the stern tube","le tube d'étambot"],"prensaestopas":["el prensaestopas","сальник","the stuffing box","le presse-étoupe"],"motor":["el motor","двигатель","the engine","le moteur"],"noray":["el noray","швартовная тумба","the bollard","la bitte d'amarrage"],"bolardo":["el bolardo","пал","the bollard","la bitte d'amarrage"],"bitas":["las bitas","битенги","the bitts","les bittes"],"cornamusa":["la cornamusa","утка","the cleat","le taquet"],"defensa":["la defensa","кранец","the fender","la défense"],"bichero":["el bichero","отпорный крюк","the boat hook","la gaffe"],"boya":["la boya","буй","the buoy","la bouée"],"muerto":["el muerto","мёртвый якорь","the mooring block","le corps-mort"],"roldana":["la roldana","шкив","the sheave","le réa"],"largo_proa":["el largo de proa","носовой швартов","the headline","l'amarre de pointe avant"],"largo_popa":["el largo de popa","кормовой швартов","the stern line","l'amarre de pointe arrière"],"esprin_proa":["el esprín de proa","носовой шпринг","the forward spring","la garde avant"],"esprin_popa":["el esprín de popa","кормовой шпринг","the aft spring","la garde arrière"],"traves":["el través","прижимной швартов","the breast line","le traversier"],"aro":["el aro salvavidas","спасательный круг","the lifebuoy","la bouée de sauvetage"],"balsa":["la balsa salvavidas","спасательный плот","the liferaft","le radeau de sauvetage"],"extintor":["el extintor","огнетушитель","the fire extinguisher","l'extincteur"],"reflector":["el reflector de radar","радиолокационный отражатель","the radar reflector","le réflecteur radar"],"chaleco":["el chaleco salvavidas","спасательный жилет","the lifejacket","la brassière de sauvetage"],"lineavida":["la línea de vida","страховочный леер","the jackstay","la ligne de vie"],"bengalas":["el estuche de bengalas","контейнер с пиротехникой","the flare container","la boîte de signaux pyrotechniques"],"bengala_mano":["la bengala de mano","фальшфейер","the hand flare","le feu à main"],"cohete_paracaidas":["el cohete con paracaídas","парашютная ракета","the rocket parachute flare","la fusée à parachute"],"humo_flotante":["la señal fumígena flotante","плавучая дымовая шашка","the buoyant smoke signal","le signal fumigène flottant"],"heliografo":["el heliógrafo","сигнальное зеркало","the signalling mirror","le miroir à signaux"],"bocina_niebla":["la bocina de niebla","туманный горн","the foghorn","la corne de brume"],"ancla_flotante":["el ancla flotante","плавучий якорь","the sea anchor","l'ancre flottante"],"proa":["la proa","нос","the bow","l'avant"],"popa":["la popa","корма","the stern","l'arrière"],"costado_er":["el costado de estribor","правый борт","the starboard side of the hull","la muraille tribord"],"costado_br":["el costado de babor","левый борт","the port side of the hull","la muraille bâbord"],"banda_er":["la banda de estribor","правая сторона судна","the starboard half of the boat","le côté tribord"],"banda_br":["la banda de babor","левая сторона судна","the port half of the boat","le côté bâbord"],"casco":["el casco","корпус","the hull","la coque"],"crujia":["la línea de crujía","линия диаметральной плоскости","the centreline","l'axe longitudinal"],"plano_crujia":["el plano de crujía","диаметральная плоскость","the centreline plane","le plan longitudinal"],"nucleo":["el núcleo de la hélice","ступица гребного винта","the propeller hub","le moyeu de l'hélice"],"pala_helice":["la pala de la hélice","лопасть гребного винта","the propeller blade","la pale de l'hélice"],"pala":["la pala del timón","перо руля","the rudder blade","le safran du gouvernail"],"embrague":["el embrague del molinete","муфта брашпиля","the windlass clutch","l'embrayage du guindeau"],"freno":["el freno del molinete","тормоз брашпиля","the windlass brake","le frein du guindeau"],"trancanil":["el trancanil","ватервейс","the waterway","la gouttière"],"guardines":["los guardines","штуртросы","the steering cables","les drosses"],"guiacabo":["el guía cabo","киповая планка","the fairlead","le chaumard"],"baliza":["la baliza individual","индивидуальный радиомаяк","the MOB beacon","la balise homme à la mer"],"aguja":["la aguja náutica","магнитный компас","the magnetic compass","le compas magnétique"],"escandallo":["el escandallo","ручной лот","the sounding lead","le plomb de sonde"],"inodoro":["el inodoro","унитаз гальюна","the marine toilet","les toilettes marines"],"deposito_retencion":["el depósito de retención","сборный танк","the holding tank","la citerne de stockage"],"tratamiento":["la instalación de tratamiento","установка для обработки сточных вод","the sewage treatment plant","l'installation de traitement des eaux usées"],"valvula_descarga":["la válvula de descarga","клапан сливного трубопровода","the sewage discharge valve","la vanne de rejet des eaux usées"],"conexion_tierra":["la conexión universal a tierra","универсальное береговое соединение","the universal shore connection","le raccord universel à terre"],"manguito":["el manguito y sus abrazaderas","шланг и его хомуты","the hose and its clamps","la durite et ses colliers"],"cocina":["la cocina","камбуз","the galley","la cuisine"],"baterias":["las baterías","аккумуляторы","the batteries","les batteries"],"cuadro":["el cuadro eléctrico","электрощит","the electrical panel","le tableau électrique"],"panol_pintura":["el pañol de pintura","малярная кладовая","the paint locker","le coffre à peinture"],"camara_motores":["la cámara de motores","моторный отсек","the engine room","le compartiment moteur"]},"pages":{"radio":{"icon":"📻","html":"
\n

📋 Tipos de llamada · типы вызовов

\n \n \n \n \n \n
🆘 Socorro (бедствие)de voz: MAYDAY (canal 16) · botón LSD/DSC: DISTRESS (canal 70)
⚠️ Urgencia (срочность)de voz: PAN PAN · LSD/DSC: URGENCY
ℹ️ Seguridad (безопасность)de voz: SECURITÉ · LSD/DSC: SAFETY
📞 Rutina (обычный)cualquier llamada que no sea de emergencia
\n

Canal 16 (voz) y canal 70 (LSD/DSC): siempre en escucha. El mensaje de voz suele ir después de la llamada digital (LSD/DSC).

\n

Канал 16 (голос) и канал 70 (DSC) всегда на прослушке. Голосовое сообщение обычно идёт после цифрового вызова (DSC).

\n
\n
\n

🆘 SOCORRO — modelo MAYDAY

\n
\n MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY
\n Aquí — nombre del barco ×3 (Neptuno, Neptuno, Neptuno)
\n Indicativo de llamada (EAGJ) + MMSI (225832856)
\n MAYDAY — nombre del barco + indicativo + MMSI
\n En posición: 38º20,7'N 001º09'E — координаты
\n Naturaleza del peligro: tenemos un incendio… — что случилось
\n Descripción: somos 7 personas a bordo, velero de 14 m — люди и судно
\n Necesitamos ayuda inmediata
\n CAMBIO\n
\n
\n Acuse de recibo de un MAYDAY ajeno: подтверждение чужого MAYDAY
\n MAYDAY · nombre del barco en peligro ×3 · indicativo + MMSI · This is · nombre propio ×3 · Received MAYDAY\n
\n
\n Retransmisión (lo has oído tú y la costera no): ретрансляция — ты услышал, берег нет
\n MAYDAY RELAY ×3 · All Stations ×3 · This is · nombre propio ×3 · Received the following MAYDAY from… · Message begins … Message ends · OVER\n
\n
\n
\n

⚠️ URGENCIA — modelo PAN PAN

\n
\n PAN PAN ×3 · All Stations ×3 (a todas las estaciones)
\n This is / Aquí — nombre del barco ×3
\n En posición: … · Mensaje: qué se necesita (avería del motor, remolque…) — что нужно: отказ мотора, буксировка…
\n CAMBIO\n
\n
Asistencia médica: igual, pero PAN PAN MEDICAL / MÉDICO — медицинская помощь
\n
Anulación de una falsa alerta (también la de LSD/DSC): отмена ложной тревоги
All Stations ×3 · This is · nombre ×3 · indicativo + MMSI · Please cancel Distress Alert of (hora de envío UTC) · OUT
\n
\n
\n

ℹ️ SEGURIDAD — modelo SECURITÉ

\n
\n SECURITÉ ×3 · All Stations ×3 · Aquí — nombre del barco ×3
\n Mensaje: aviso a los navegantes o meteorológico — навигационное или метеопредупреждение · OUT
\n Si el mensaje es largo, tras la llamada se pasa a un canal de trabajo. Длинное сообщение — после вызова перейти на рабочий канал.\n
\n
\n
\n

📞 RUTINA — llamada ordinaria

\n
\n Estación a la que llamas ×3 (Puerto de Campello ×3)
\n Aquí — nombre de tu barco ×3
\n CAMBIO → después se pasa a un canal de trabajo — дальше переходите на рабочий канал\n
\n
\n
\n

🔤 Alfabeto fonético internacional · фонетический алфавит ICAO

\n
AAlfaBBravoCCharlieDDeltaEEchoFFoxtrotGGolfHHotelIIndiaJJuliettKKiloLLimaMMikeNNovemberOOscarPPapaQQuebecRRomeoSSierraTTangoUUniformVVictorWWhiskeyXX-rayYYankeeZZulu
\n

El indicativo EAGJ se deletrea: Echo — Alfa — Golf — Juliett. Practica con tu nombre y apellido.

\n
\n"}},"renames":{"topics":{},"lessons":{"nomenclature/hull-bow-stern-and-sides":"nomenclature/orientation-on-board","nomenclature/hull-outside-find-it":"nomenclature/deck-and-openings","nomenclature/hull-outside-name-it":"nomenclature/deck-and-openings","nomenclature/below-deck":"nomenclature/waterline-and-watertightness","nomenclature/anchor-and-lines":"nomenclature/windlass-and-anchor","nomenclature/rudder-and-propeller-parts":"nomenclature/rudder","nomenclature/rudder-and-propeller-underway":"nomenclature/propeller","nomenclature/launching":"nomenclature/trim-heel-and-wind","nomenclature/displacement-heel-and-wind":"nomenclature/trim-heel-and-wind","mooring-and-anchoring/harbor-fittings-find-them":"mooring-and-anchoring/harbor-fittings","mooring-and-anchoring/harbor-fittings-name-them":"mooring-and-anchoring/harbor-fittings","mooring-and-anchoring/swinging-at-anchor":"mooring-and-anchoring/riding-at-anchor","mooring-and-anchoring/dragging-and-anchor-watch":"mooring-and-anchoring/riding-at-anchor","mooring-and-anchoring/trip-line-and-weighing":"mooring-and-anchoring/rope-and-chain-commands","safety-at-sea/rolling-and-synchronism":"safety-at-sea/rolling-and-heavy-seas","safety-at-sea/heavy-weather":"safety-at-sea/sails-and-lee-shore","safety-at-sea/fog-night-and-shallows":"safety-at-sea/storms-fog-night-and-shallows","safety-at-sea/safety-locker":"safety-at-sea/safety-equipment","safety-at-sea/rules-signals-and-extinguishers":"safety-at-sea/fire-extinguishers","safety-at-sea/search-patterns-on-the-chart":"safety-at-sea/man-overboard","safety-at-sea/on-board":"safety-at-sea/survivor-care","safety-at-sea/towing-damage-and-sar":"safety-at-sea/towing-and-assistance","legislation/divers-flags-and-buoy":"legislation/flags-on-board","legislation/diving-in-a-marine-reserve":"legislation/flags-on-board","legislation/national-flag":"legislation/flags-on-board","buoyage/through-the-channel":"buoyage/channel-marks","buoyage/lateral-marks":"buoyage/channel-marks","buoyage/preferred-channel-marks":"buoyage/channel-marks","buoyage/cardinal-marks-passing-side":"buoyage/danger-marks","buoyage/which-cardinal-mark":"buoyage/danger-marks","buoyage/isolated-danger":"buoyage/danger-marks","buoyage/safe-water":"buoyage/safe-water-special-and-new-dangers","buoyage/special-marks-and-new-dangers":"buoyage/safe-water-special-and-new-dangers","buoyage/review-at-the-club":"buoyage/danger-marks","buoyage/review-at-sea":"buoyage/channel-marks","colregs/lookout":"colregs/lookout-speed-and-risk","colregs/narrow-channel":"colregs/channels-and-traffic-separation","colregs/traffic-separation-scheme":"colregs/channels-and-traffic-separation","colregs/in-fog":"colregs/lookout-speed-and-risk","colregs/working-vessels-at-night":"colregs/restricted-anchored-and-aground","colregs/day-shapes":"colregs/restricted-anchored-and-aground","maneuvering/which-line-to-heave":"maneuvering/mooring-lines","maneuvering/rudder-tiller-wheel-and-headway":"maneuvering/steering-and-turning-circle","maneuvering/propeller":"maneuvering/propeller-effects-and-turning-short-round","maneuvering/turning-in-the-basin":"maneuvering/steering-and-turning-circle","maneuvering/wind-and-current":"maneuvering/wind-current-and-berthing","maneuvering/berthing":"maneuvering/wind-current-and-berthing","maneuvering/unberthing-and-rafting":"maneuvering/unberthing-rafting-and-buoy","maneuvering/rafting-assistance-and-buoy-at-sea":"maneuvering/unberthing-rafting-and-buoy","emergencies/grounding-and-leaks":"emergencies/grounding-collision-and-leaks","emergencies/collision":"emergencies/grounding-collision-and-leaks","emergencies/fire-prevention":"emergencies/fire-risks-and-first-response","emergencies/fire-tetrahedron":"emergencies/fire-tetrahedron-and-extinction","emergencies/firefighting-and-maneuvering":"emergencies/fire-tetrahedron-and-extinction","emergencies/pyrotechnics-and-storm":"emergencies/abandon-ship-and-survival","meteorology/weather-information":"meteorology/forecast-and-sea-state","meteorology/pressure":"meteorology/pressure-and-temperature","meteorology/barometer-and-thermometer":"meteorology/pressure-and-temperature","meteorology/weather-map":"meteorology/lows-highs-and-breezes","meteorology/lows-and-highs":"meteorology/lows-highs-and-breezes","meteorology/wind-in-lows-and-highs":"meteorology/lows-highs-and-breezes","meteorology/wind-changes":"meteorology/wind-changes-and-instruments","meteorology/measuring-wind":"meteorology/wind-changes-and-instruments","meteorology/breezes":"meteorology/lows-highs-and-breezes","meteorology/what-raises-the-sea":"meteorology/forecast-and-sea-state","meteorology/sea-state":"meteorology/forecast-and-sea-state","navigation-theory/latitude-and-longitude":"navigation-theory/earth-sphere","navigation-theory/chart-abbreviations-and-symbols":"navigation-theory/soundings-and-seabed","navigation-theory/miles-and-knots":"navigation-theory/distance-and-speed","navigation-theory/true-magnetic-and-compass-north":"navigation-theory/variation-deviation-and-courses","navigation-theory/circular-and-quadrantal-courses":"navigation-theory/course-bearing-and-relative-bearing","navigation-theory/course-calculation":"navigation-theory/variation-deviation-and-courses","navigation-theory/visual-lines-of-position":"navigation-theory/lines-of-position","navigation-theory/lines-of-position-on-the-chart":"navigation-theory/course-bearing-and-relative-bearing","navigation-theory/tides":"navigation-theory/tides-and-currents","navigation-theory/wind-and-current":"navigation-theory/variation-deviation-and-courses","chart-work/coordinates-distances-and-courses":"chart-work/coordinates-and-distances","chart-work/total-correction":"chart-work/total-correction-and-bearings","chart-work/dead-reckoning":"chart-work/compass-course","chart-work/fix-by-lines-of-position":"chart-work/dead-reckoning-and-fixes","chart-work/compass-bearings-and-relative-bearings":"chart-work/total-correction-and-bearings","chart-work/tide-soundings-and-almanac":"chart-work/tide-tables","chart-work/tide-curve":"chart-work/depth-at-a-given-time"},"tickets":{"maneuvering/M20":"mooring-and-anchoring/M45","maneuvering/V39":"mooring-and-anchoring/V16","maneuvering/M4":"mooring-and-anchoring/M28","maneuvering/M5":"mooring-and-anchoring/M29","maneuvering/V33":"mooring-and-anchoring/V12","maneuvering/M3":"mooring-and-anchoring/M41","maneuvering/E40":null,"maneuvering/E43":null,"maneuvering/E42":null,"maneuvering/E41":null,"maneuvering/M10":"mooring-and-anchoring/M33","maneuvering/M8":"mooring-and-anchoring/M38","maneuvering/M6":"mooring-and-anchoring/M36","maneuvering/M7":"mooring-and-anchoring/M37","maneuvering/M9":"mooring-and-anchoring/M39","maneuvering/M12":"mooring-and-anchoring/M42","maneuvering/M13":"mooring-and-anchoring/M43","maneuvering/V32":"mooring-and-anchoring/V11","maneuvering/V38":"mooring-and-anchoring/V15","emergencies/M35":"safety-at-sea/M26","mooring-and-anchoring/M49":"nomenclature/M42"},"concepts":{"nomenclature.two":"quarters","nomenclature.underwater-body":"quickwork","nomenclature.another-name-for-the-quickwork":"quickwork","nomenclature.purpose-of-the-windlass-clutch":"windlass-clutch","nomenclature.admiralty-anchor-ring":"anchor-ring","nomenclature.first-link-is-joined":"joining-shackle","nomenclature.admiralty-anchor-stock":"anchor-stock","nomenclature.admiralty-anchor-shank":"anchor-shank","nomenclature.admiralty-anchor-crown":"anchor-crown","nomenclature.admiralty-anchor-arms":"anchor-arms","nomenclature.admiralty-anchor-flukes":"anchor-flukes","nomenclature.tiller-is-part":"tiller","nomenclature.inclination-of-the-propeller-shaft":"propeller-shaft","nomenclature.sailing-close-hauled":"close-hauled-sailing","nomenclature.advantage-of-multihulls":null,"nomenclature.most-common-hull-materials":null,"nomenclature.midship-frame":null,"nomenclature.minimum-length-of-the-anchor":"anchor-line","nomenclature.stern-knee":null,"nomenclature.blocked-scuppers-consequence":null,"nomenclature.scuppers-when-refuelling":null,"nomenclature.keelson":null,"nomenclature.false-keel":null,"nomenclature.shape-of-the-beams":null,"nomenclature.purpose-of-watertight-bulkheads":null,"nomenclature.collision-bulkhead":null,"nomenclature.seacocks-when-sailing-in-bad":null,"nomenclature.seacocks-when-the-boat":null,"nomenclature.seacock-grille":null,"nomenclature.by-itself-when-the-water":null,"nomenclature.petrol-engined-boats":null,"nomenclature.anchoring-with-the-windlass-order":null,"nomenclature.chain-required-on-boats":"anchor-line","nomenclature.through-the-rudder-trunk":"rudder-trunk","nomenclature.steering-with-a-tiller":"steering-with-a-tiller","nomenclature.steering-with-a-wheel":"steering-with-a-wheel","nomenclature.propeller-slip":"propeller-slip","nomenclature.propeller-pitch":null,"nomenclature.high-speed-propeller-pitch":null,"nomenclature.towing-propeller-pitch-and-diameter":null,"nomenclature.direction-of-propeller-rotation":null,"nomenclature.no":null,"nomenclature.lightweight":null,"nomenclature.heel-in-degrees":null,"nomenclature.register-ton-equivalence":"tonnage","nomenclature.admiralty-anchor":null,"nomenclature.mark-buoy":null,"nomenclature.register-ton":"tonnage","nomenclature.course-stability":null,"nomenclature.turn-of-the-bilge":null,"nomenclature.masting":null,"nomenclature.cable-hole":null,"nomenclature.chain-pipe":null,"nomenclature.stringer":null,"nomenclature.grating":null,"nomenclature.grappling-iron":null,"nomenclature.deadweight":null,"nomenclature.close-reach":null,"nomenclature.centreboard":null,"nomenclature.hull":"hull","nomenclature.deck":"deck","nomenclature.bow":"bow","nomenclature.stern":"stern","nomenclature.centreline":"centreline","nomenclature.starboard-to-the-right":"starboard-to-the-right","nomenclature.sides":"sides","nomenclature.bows":"bows","nomenclature.quarters":"quarters","nomenclature.abeam":"abeam","nomenclature.watertightness":"watertightness","nomenclature.buoyancy":"buoyancy","nomenclature.waterline":"waterline","nomenclature.quickwork":"quickwork","nomenclature.topsides":"topsides","nomenclature.superstructure":"superstructure","nomenclature.cockpit":"cockpit","nomenclature.scuppers":"scuppers","nomenclature.hatch":"hatch","nomenclature.skylight":"skylight","nomenclature.portholes":"portholes","nomenclature.hull-windows":"hull-windows","nomenclature.keel":"keel","nomenclature.bilge-keels":"bilge-keels","nomenclature.stem":"stem","nomenclature.forefoot":"forefoot","nomenclature.sternpost":"sternpost","nomenclature.frames":"frames","nomenclature.beams":"beams","nomenclature.bulwark":"bulwark","nomenclature.gunwale":"gunwale","nomenclature.bulkheads":"bulkheads","nomenclature.cabin-sole":"cabin-sole","nomenclature.bilge":"bilge","nomenclature.waterway":"waterway","nomenclature.seacocks":"seacocks","nomenclature.bilge-pump":"bilge-pump","nomenclature.windlass":"windlass","nomenclature.gypsy":"gypsy","nomenclature.windlass-clutch":"windlass-clutch","nomenclature.windlass-brake":"windlass-brake","nomenclature.anchor-ring":"anchor-ring","nomenclature.anchor-stock":"anchor-stock","nomenclature.anchor-shank":"anchor-shank","nomenclature.anchor-crown":"anchor-crown","nomenclature.anchor-arms":"anchor-arms","nomenclature.anchor-flukes":"anchor-flukes","nomenclature.plough-anchor":"plough-anchor","nomenclature.danforth-anchor":"danforth-anchor","nomenclature.grapnel":"grapnel","nomenclature.anchor-a-cockbill":"anchor-a-cockbill","nomenclature.anchor-up-and-down":"anchor-up-and-down","nomenclature.clear-anchor":"clear-anchor","nomenclature.rudder":"rudder","nomenclature.rudder-blade":"rudder-blade","nomenclature.rudder-stock":"rudder-stock","nomenclature.rudder-trunk":"rudder-trunk","nomenclature.tiller":"tiller","nomenclature.steering-cables":"steering-cables","nomenclature.unbalanced-rudder":"unbalanced-rudder","nomenclature.balanced-rudder":"balanced-rudder","nomenclature.propeller":"propeller","nomenclature.propeller-shaft":"propeller-shaft","nomenclature.stern-tube":"stern-tube","nomenclature.propeller-cap":"propeller-cap","nomenclature.propeller-blade":"propeller-blade","nomenclature.length":"length","nomenclature.extreme-breadth":"extreme-breadth","nomenclature.depth":"depth","nomenclature.freeboard":"freeboard","nomenclature.draught":"draught","nomenclature.mean-draught":"mean-draught","nomenclature.trim":"trim","nomenclature.trim-by-the-stern":"trim-by-the-stern","nomenclature.trim-by-the-head":"trim-by-the-head","nomenclature.even-keel":"even-keel","nomenclature.displacement":"displacement","nomenclature.tonnage":"tonnage","nomenclature.to-heel":"to-heel","nomenclature.to-right":"to-right","nomenclature.windward":"windward","nomenclature.leeward":"leeward","nomenclature.close-hauled-sailing":"close-hauled-sailing","nomenclature.bight-of-a-rope":"bight-of-a-rope","nomenclature.working-end":"working-end","nomenclature.usual-knot-for-joining-two":"reef-knot","nomenclature.painter":"painter","nomenclature.centreline-plane":"centreline-plane","nomenclature.cowl-ventilator":"cowl-ventilator","nomenclature.handrails":"handrails","nomenclature.rail-stanchions":"rail-stanchions","nomenclature.guardrail":"guardrail","nomenclature.heave-in-the-chain":"heave-in-the-chain","nomenclature.veer-the-chain":"veer-the-chain","nomenclature.weigh-the-anchor":"weigh-the-anchor","nomenclature.anchor-aweigh":"anchor-aweigh","nomenclature.controllable-pitch-propeller":"controllable-pitch-propeller","nomenclature.folding-propeller":"folding-propeller","nomenclature.right-handed":"right-handed","nomenclature.left-handed":"left-handed","nomenclature.outward-turning-twin-screws":"outward-turning-twin-screws","nomenclature.full-load-displacement":"full-load-displacement","nomenclature.anchor-line":"anchor-line","nomenclature.joining-shackle":"joining-shackle","mooring-and-anchoring.bollard":"bollard","mooring-and-anchoring.asymmetric-bollard":"asymmetric-bollard","mooring-and-anchoring.mooring-block":"mooring-block","mooring-and-anchoring.buoy":"buoy","mooring-and-anchoring.fenders":"fenders","mooring-and-anchoring.boat-hook":"boat-hook","mooring-and-anchoring.sheave":"sheave","mooring-and-anchoring.bitts":"bitts","mooring-and-anchoring.cleats":"cleats","mooring-and-anchoring.bitt":"bitts","mooring-and-anchoring.cleat":"cleats","mooring-and-anchoring.when-mooring-to-the-quay":"stern-line","mooring-and-anchoring.spring-line":"spring-line","mooring-and-anchoring.fairlead":"fairlead","mooring-and-anchoring.sounding-lead":"sounding-lead","mooring-and-anchoring.buoy-rope":"buoy-rope","mooring-and-anchoring.cable-or-chain-that-holds":"buoy-rope","mooring-and-anchoring.codera":"codera","mooring-and-anchoring.working-end":"working-end","mooring-and-anchoring.standing-part":"standing-part","mooring-and-anchoring.bight":"bight-of-a-rope","mooring-and-anchoring.eye":"eye","mooring-and-anchoring.size":"rope-size","mooring-and-anchoring.coil-a-rope":"coil-a-rope","mooring-and-anchoring.kink":null,"mooring-and-anchoring.reef-knot":"reef-knot","mooring-and-anchoring.knot-for-joining-the-working":"reef-knot","mooring-and-anchoring.advantage-of-the-reef-knot":"reef-knot","mooring-and-anchoring.anchor-bend":"anchor-bend","mooring-and-anchoring.knot-for-making-the-working":"anchor-bend","mooring-and-anchoring.advantage-of-the-anchor-bend":"anchor-bend","mooring-and-anchoring.clove-hitch":"clove-hitch","mooring-and-anchoring.best-knot-for-tying":"clove-hitch","mooring-and-anchoring.bowline":"bowline","mooring-and-anchoring.knot-tied-in-the-working":"bowline","mooring-and-anchoring.bathing-areas-limit-marked":"buoy","mooring-and-anchoring.anchor":"anchoring","mooring-and-anchoring.anchorage-winds-and-currents":"choice-of-anchorage","mooring-and-anchoring.anchorage-space":"choice-of-anchorage","mooring-and-anchoring.anchoring-on-a-steeply-sloping":"choice-of-anchorage","mooring-and-anchoring.where-to-look-up":"choice-of-anchorage","mooring-and-anchoring.holding-ground":"holding-ground","mooring-and-anchoring.holding-ground-sand":"holding-ground-sand","mooring-and-anchoring.holding-ground-mud":"holding-ground-mud","mooring-and-anchoring.holding-ground-gravel":"holding-ground-gravel","mooring-and-anchoring.holding-ground-weed":"holding-ground-weed","mooring-and-anchoring.holding-ground-stones":"holding-ground-stones","mooring-and-anchoring.holding-ground-clay":"holding-ground-clay","mooring-and-anchoring.preferred-holding-ground-among-stone":"holding-ground-sand","mooring-and-anchoring.swinging":"swinging","mooring-and-anchoring.radius-of-the-swinging-circle":"radius-of-the-swinging-circle","mooring-and-anchoring.dragging":"dragging","mooring-and-anchoring.weigh-anchor":"weigh-the-anchor","mooring-and-anchoring.riding-to-a-single-anchor":"riding-to-a-single-anchor","mooring-and-anchoring.advantages-of-riding":"riding-to-a-single-anchor","mooring-and-anchoring.anchor-scope-good-weather":"anchor-scope","mooring-and-anchoring.anchor-scope-bad-weather":"anchor-scope","mooring-and-anchoring.anchoring-near-other-boats":"radius-of-the-swinging-circle","mooring-and-anchoring.how-to-take-the-wind":"taking-the-wind-from-ahead","mooring-and-anchoring.slip-line":"slip-line","mooring-and-anchoring.raft-up":"raft-up","mooring-and-anchoring.propeller-slip":"propeller-slip","mooring-and-anchoring.leeway":"leeway","mooring-and-anchoring.dragging-causes-bottom":"dragging","mooring-and-anchoring.dragging-causes-anchor-or-chain":"dragging","mooring-and-anchoring.what-to-do-if-we":"dragging","mooring-and-anchoring.best-way-to-know-whether":"anchor-watch","mooring-and-anchoring.echo-sounder-alarm-at-anchor":"echo-sounder-alarm","mooring-and-anchoring.chain-tension-at-anchor":"anchor-watch","mooring-and-anchoring.lower-veer-and-slack-off":"slacking-off","mooring-and-anchoring.put-the-eye-over":"put-the-eye-over","mooring-and-anchoring.rig-a-buoy-rope":"buoying-the-anchor","mooring-and-anchoring.purpose-of-the-buoy-rope":"buoy-rope","mooring-and-anchoring.length-of-the-buoy-rope":"buoy-rope","mooring-and-anchoring.weighing-anchor-chain-up":"weigh-the-anchor","mooring-and-anchoring.anchor-aweigh":"anchor-aweigh","mooring-and-anchoring.weighing-anchor-up-and-down":"weigh-the-anchor","mooring-and-anchoring.berthing-at-a-quay":"factors-affecting-manoeuvring","mooring-and-anchoring.berthing-stern-to-between-two":"berthing-stern-to-between-two","mooring-and-anchoring.left-handed-propeller":"left-handed","mooring-and-anchoring.right-handed-propeller-going-ahead":null,"mooring-and-anchoring.left-handed-propeller-going-astern":null,"mooring-and-anchoring.steerage-way":"steerage-way","mooring-and-anchoring.boat-most-affected":"topsides","mooring-and-anchoring.apparent-wind-when-sailing":"apparent-wind","mooring-and-anchoring.going-ahead-with-the-wind":null,"mooring-and-anchoring.headline":"headline","mooring-and-anchoring.stern-line":"stern-line","mooring-and-anchoring.forward-spring":null,"mooring-and-anchoring.aft-spring":null,"mooring-and-anchoring.lead-line":"sounding-lead","mooring-and-anchoring.hub":null,"mooring-and-anchoring.haul-in":null,"mooring-and-anchoring.snatch-block":null,"mooring-and-anchoring.sheepshank":null,"mooring-and-anchoring.mast-heel":null,"mooring-and-anchoring.anchoring-with-a-codera":null,"mooring-and-anchoring.founder":null,"mooring-and-anchoring.put-on-the-chain-stopper":null,"mooring-and-anchoring.controllable-pitch-propeller":"controllable-pitch-propeller","mooring-and-anchoring.cruising-speed":null,"mooring-and-anchoring.bank-suction":null,"mooring-and-anchoring.beat-to-windward":null,"safety-at-sea.stability":"stability","safety-at-sea.upright-vessel-forces-acting":"centre-of-buoyancy","safety-at-sea.centre-of-buoyancy":"centre-of-buoyancy","safety-at-sea.centre-of-gravity-g":"centre-of-gravity","safety-at-sea.transverse-metacentre":"transverse-metacentre","safety-at-sea.metacentre-above-g":"righting-couple","safety-at-sea.metacentre-below-g":"heeling-couple","safety-at-sea.metacentre-coincides-with-g":"permanent-list","safety-at-sea.by-placing-weights-as-low":"centre-of-gravity","safety-at-sea.synchronism":"synchronism","safety-at-sea.rolling":"rolling","safety-at-sea.pitching":"pitching","safety-at-sea.longitudinal-stability":"longitudinal-stability","safety-at-sea.wave-period":"wave-period","safety-at-sea.by-altering-course":"transverse-synchronism","safety-at-sea.longitudinal-synchronism-first-action":"longitudinal-synchronism","safety-at-sea.dangerous-effect-of-longitudinal-synchronism":"longitudinal-synchronism","safety-at-sea.broaching":"broaching","safety-at-sea.sailing-in-a-head-sea":"heaving-to","safety-at-sea.following-sea-or-sea":"running-before-the-sea","safety-at-sea.heaving-to":"heaving-to","safety-at-sea.running-before-the-sea":"running-before-the-sea","safety-at-sea.before-starting-the-engine-main":"engine-pre-start-checks","safety-at-sea.with-the-engine-running-check":"engine-running-checks","safety-at-sea.checks-before-putting-to-sea":"checks-before-putting-to-sea","safety-at-sea.condition-expiry-date-and-stowage":"checks-before-putting-to-sea","safety-at-sea.most-important-check-before-leaving":"checks-before-putting-to-sea","safety-at-sea.stowing-and-lashing-for-sea":"stowing-and-lashing-for-sea","safety-at-sea.so-that-it-does-not":"stowing-and-lashing-for-sea","safety-at-sea.because-if-washed-away":"stowing-and-lashing-for-sea","safety-at-sea.crew-in-bad-weather":"stowing-and-lashing-for-sea","safety-at-sea.hull-openings-in-bad-weather":"securing-openings-in-bad-weather","safety-at-sea.cowl-ventilators-in-bad-weather":"securing-openings-in-bad-weather","safety-at-sea.scuppers":"scuppers","safety-at-sea.seacocks-in-bad-weather":"securing-openings-in-bad-weather","safety-at-sea.areas-where-shipping-traffic-concentrates":"heavy-traffic-areas","safety-at-sea.shallow-water":"shallow-water","safety-at-sea.softwood-plug":"softwood-plug","safety-at-sea.ensure-watertightness-stow-and-lash":"bad-weather-measures","safety-at-sea.track-of-a-long":"bad-weather-measures","safety-at-sea.heaving-to-in-a-sailing":"heaving-to","safety-at-sea.running-before-the-sea-main":"running-before-the-sea","safety-at-sea.running-before-the-sea-sails":"running-before-the-sea","safety-at-sea.in-a-storm-a-manoeuvre":"running-before-the-sea","safety-at-sea.lee-shore-in-bad-weather":"lee-shore","safety-at-sea.not-under-command-near":"lee-shore","safety-at-sea.lightning-conductor-on-a-wooden":"thunderstorm-precautions","safety-at-sea.electronic-equipment-during-a-thunderstorm":"thunderstorm-precautions","safety-at-sea.magnetic-compass":"thunderstorm-precautions","safety-at-sea.luff":"luff","safety-at-sea.back-a-sail":"back-a-sail","safety-at-sea.take-in-a-reef":"take-in-a-reef","safety-at-sea.centre-of-effort-forward":"centre-of-effort","safety-at-sea.sea-anchor":"sea-anchor","safety-at-sea.risks-of-sailing-in-fog":"fog-precautions","safety-at-sea.fog-first-precaution":"fog-precautions","safety-at-sea.if-fog-closes-in-speed":"fog-precautions","safety-at-sea.navigation-lights-in-fog":"fog-precautions","safety-at-sea.radar-in-fog":"fog-precautions","safety-at-sea.anchor-when-sailing-in-fog":"fog-precautions","safety-at-sea.radar-reflector":"radar-reflector","safety-at-sea.small-non-metallic-recreational-craft":"radar-reflector","safety-at-sea.night-navigation-precautions":"night-navigation-precautions","safety-at-sea.by-consulting-the-sailing-directions":"night-navigation-precautions","safety-at-sea.precautions-in-shallow-water":"shallow-water-precautions","safety-at-sea.shallow-water-navigation":"shallow-water-precautions","safety-at-sea.shape-of-the-radar-reflector":"radar-reflector","safety-at-sea.buoyancy-of-a-lifejacket":"lifejacket","safety-at-sea.lifejacket-colour-and-accessories":"lifejacket","safety-at-sea.children-always":"lifejacket","safety-at-sea.required-number-of-lifejackets":"lifejacket","safety-at-sea.automatically-inflating-lifejackets":"lifejacket","safety-at-sea.stowage-of-lifejackets":"lifejacket","safety-at-sea.safety-harness":"safety-harness","safety-at-sea.jackstay":"jackstay","safety-at-sea.lifebuoy-material-and-line":"lifebuoy","safety-at-sea.lifebuoy-light":"lifebuoy","safety-at-sea.stowage-of-lifebuoys":"lifebuoy","safety-at-sea.liferaft":"liferaft","safety-at-sea.hydrostatic-release-unit":"liferaft","safety-at-sea.stowage-of-the-liferaft":"liferaft","safety-at-sea.equipment-inside-the-liferaft":"liferaft","safety-at-sea.stowage-of-pyrotechnic-equipment":"pyrotechnic-equipment","safety-at-sea.at-easily-accessible-points-close":"portable-extinguisher","safety-at-sea.minimum-charge-of-a-portable":"portable-extinguisher","safety-at-sea.body-that-approves-safety-equipment":"lifejacket","safety-at-sea.no-but-it-is-highly":"safety-harness","safety-at-sea.hand-flare-how-to-use":"hand-flare","safety-at-sea.hand-flare-light-duration":"hand-flare","safety-at-sea.red-rocket-parachute-flare-data":"rocket-parachute-flare","safety-at-sea.rocket-parachute-flare-with-low":"rocket-parachute-flare","safety-at-sea.buoyant-smoke-signal":"buoyant-smoke-signal","safety-at-sea.at-the-moment-of-danger":"pyrotechnic-equipment","safety-at-sea.signalling-mirror":"signalling-mirror","safety-at-sea.foghorn":"foghorn","safety-at-sea.navigation-area-4-additional-fire":"fire-bucket","safety-at-sea.extinguishers-by-length-up":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.extinguishers-length-15-to-20-m":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.extinguishers-length-20-to-24-m":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.if-the-length-is-over":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.power-under-150-kw-additional":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.power-between-150-and-300":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.power-between-300-and-450":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.power-over-450-kw-additional":"extinguishers-by-length-and-power","safety-at-sea.21b-extinguisher-contents":"extinguisher-efficacy","safety-at-sea.34b-and-55b-extinguishers-contents":"extinguisher-efficacy","safety-at-sea.its-effectiveness":"extinguisher-efficacy","safety-at-sea.extinguisher-for-class-b-fires":"class-b-fire","safety-at-sea.phone-number-of-the-spanish":"maritime-rescue","safety-at-sea.types-of-lifejackets":"lifejacket","safety-at-sea.one-of-the-most-effective":"man-overboard-prevention","safety-at-sea.deck-lighting-at-night":"man-overboard-prevention","safety-at-sea.shouts-hombre-al-agua-por":"man-overboard","safety-at-sea.man-overboard-helmsman-s-first":"man-overboard","safety-at-sea.put-the-helm-over":"man-overboard","safety-at-sea.to-mark-the-point":"man-overboard","safety-at-sea.note-the-time-and-position":"man-overboard","safety-at-sea.mob-beacon":"mob-beacon","safety-at-sea.anderson-turn":"anderson-turn","safety-at-sea.boutakow-turn":"boutakow-turn","safety-at-sea.expanding-square-search":"expanding-square-search","safety-at-sea.sector-search":"sector-search","safety-at-sea.from-their-windward-side-so":"recovery-of-person-overboard","safety-at-sea.unconscious-shipwrecked-person-alongside":"recovery-of-person-overboard","safety-at-sea.identify-anderson-turn":"anderson-turn","safety-at-sea.identify-boutakow-turn":"boutakow-turn","safety-at-sea.datum":"search-datum","safety-at-sea.expanding-square-search-around":"expanding-square-search","safety-at-sea.identify-sector-search":"sector-search","safety-at-sea.gps-with-man-overboard":"gps-man-overboard","safety-at-sea.shipwrecked-person-on-board-care":"recovery-of-person-overboard","safety-at-sea.mouth-to-mouth-before-starting":"mouth-to-mouth","safety-at-sea.mouth-to-mouth-head-position":"mouth-to-mouth","safety-at-sea.mouth-to-mouth":"mouth-to-mouth","safety-at-sea.at-the-carotid-artery":"chest-compressions","safety-at-sea.chest-compressions-hand-position":"chest-compressions","safety-at-sea.chest-compressions-depth-and-rate":"chest-compressions","safety-at-sea.cardiopulmonary-resuscitation-with-a-single":"cpr","safety-at-sea.cpr-with-two-rescuers":"cpr","safety-at-sea.hypothermia":"hypothermia","safety-at-sea.hypothermia-symptoms-by-body-temperature":"hypothermia","safety-at-sea.treatment-of-hypothermia":"hypothermia-treatment","safety-at-sea.arterial-bleeding":"arterial-bleeding","safety-at-sea.local-effect-of-cold":"hypothermia","safety-at-sea.towing":"towing","safety-at-sea.towing-in-bad-weather-coordination":"towing","safety-at-sea.length-of-the-towline":"towline-length","safety-at-sea.by-weighting-it":"towline-length","safety-at-sea.passing-and-taking-a-tow":"passing-a-tow","safety-at-sea.emergency-towing-position":"towing-approach","safety-at-sea.towing-vessel-and-vessel-being":"towing-approach","safety-at-sea.speed-of-the-towing-vessel":"towing-navigation-rules","safety-at-sea.rules-for-towing-vessel":"towing-navigation-rules","safety-at-sea.vessel-being-towed-with-steering":"towing-navigation-rules","safety-at-sea.towing-alongside":"towing-alongside","safety-at-sea.heave-in-i":"towing-hand-signals","safety-at-sea.lower-i":"towing-hand-signals","safety-at-sea.stop":"towing-hand-signals","safety-at-sea.make-fast":"towing-hand-signals","safety-at-sea.ways-of-contacting-the-spanish":"maritime-rescue","safety-at-sea.collision-with-our-bow-embedded":null,"safety-at-sea.approach-of-the-towing-vessel":"towing-approach","safety-at-sea.centre-of-gravity":"centre-of-gravity","safety-at-sea.centre-of-effort":"centre-of-effort","safety-at-sea.righting-couple":"righting-couple","safety-at-sea.permanent-list":"permanent-list","safety-at-sea.slamming":"slamming","safety-at-sea.sheet-anchor":null,"safety-at-sea.spanish-maritime-safety-and-rescue":"maritime-rescue","safety-at-sea.colregs":"colregs","safety-at-sea.emergency-blanket":"emergency-blanket","safety-at-sea.wave-surge":null,"safety-at-sea.port-waters":null,"safety-at-sea.landfall-point":null,"safety-at-sea.sextant":null,"safety-at-sea.lie-to":null,"legislation.recreational-craft-near-larger-vessels":"pleasure-craft-inside-harbours","legislation.registration-and-documentation":"registration","legislation.navigation-area-of-the-craft":"navigation-area","legislation.number-of-persons-on-board":"number-of-persons-on-board","legislation.persons-holding-the-required-qualification":"required-qualification","legislation.certificate-of-seaworthiness":"certificate-of-seaworthiness","legislation.ship-register-list":"registration","legislation.port-authority":"port-police-regulations","legislation.maximum-speed-inside-the-port":"maximum-speed-inside-the-port","legislation.vessels-leaving-have-priority-over":"leaving-vessels-priority","legislation.compulsory-maritime-pilot-when-entering":"port-police-regulations","legislation.where-the-craft-s-registration":"registration","legislation.anchoring-inside-port":"port-police-regulations","legislation.fishing-or-swimming-in-port":"port-police-regulations","legislation.pumping-bilges-in-port":"port-police-regulations","legislation.those-of-the-harbour-master":"port-police-regulations","legislation.fenders":"port-police-regulations","legislation.authority-may-restrict-navigation":"authority-may-restrict-navigation","legislation.water-sports-distance-from-beaches":"water-sports-distance","legislation.water-sports-distance-from-coast":"water-sports-distance","legislation.anchoring-near-a-beach":"anchoring-near-a-beach","legislation.craft-under-4-m-heading":"small-craft-approaching-coast","legislation.unbuoyed-beach-width":"unbuoyed-bathing-zone","legislation.unbuoyed-beach-maximum-speed-within":"unbuoyed-bathing-zone","legislation.unbuoyed-beach-how-to-approach":"unbuoyed-beach-how-to-approach","legislation.navigating-in-bathing-area":"buoyed-bathing-zone","legislation.buoyed-beach-launching-or-beaching":"beach-access-channel","legislation.outer-edge-of-a-bathing":"buoyed-bathing-zone","legislation.channels-through-bathing-areas-width":"beach-access-channel","legislation.maximum-speed-in-buoyed-access":"beach-access-channel","legislation.marine-reserve":"marine-reserve","legislation.clearance-from-a-diver-s":"diver-buoy","legislation.presence-of-a-diver":"diver-buoy","legislation.flag-a-of-the-international":"flag-alfa","legislation.modified-flag-b":"modified-flag-b","legislation.colours-of-flag":"flag-alfa","legislation.clearance-on-seeing-flag":"clearance-on-seeing-flag","legislation.fully-protected-zone":"fully-protected-zone","legislation.marking-of-marine-reserves":"marine-reserve","legislation.flag-shown-by-a-craft":"diver-down-flag","legislation.diver-down-flag-how-it":"diver-down-flag","legislation.regulation-governing-the-discharge":"sewage-no-discharge-zones","legislation.sewage-areas-where-all-discharge":"sewage-no-discharge-zones","legislation.comminuted-and-disinfected-sewage-minimum":"comminuted-disinfected-sewage","legislation.sewage-not-comminuted-or-disinfected":"untreated-sewage","legislation.discharging-the-sewage-tank":"holding-tank","legislation.discharge-through-an-approved-treatment":"sewage-treatment-plant","legislation.exceptions-to-the-sewage-discharge":"sewage-discharge-exceptions","legislation.mixed-wastes-with-different-discharge":"mixed-waste-strictest-rule","legislation.sewage-discharge-pipes-in-port":"sewage-hull-valves","legislation.holding-tank":"holding-tank","legislation.holding-tank-minimum-capacity":"holding-tank","legislation.holding-tank-level-indicator":"holding-tank","legislation.fixed-sewage-tank-connection":"universal-shore-connection","legislation.iso-standard-for-sewage-retention":"holding-tank","legislation.waste-from-a-ship-calling":"port-reception-facility","legislation.regulation-governing-the-use":"national-ensign","legislation.spami":"spami","legislation.sewage-pipes-passing-through":"sewage-hull-valves","legislation.international-convention-for-the-prevention":"marpol","legislation.imo":"imo","legislation.marpol-annex-v-plastics":"marpol-annex-v-plastics","legislation.at-none":"marpol-annex-v-plastics","legislation.it-is-placed-in-closed":"port-reception-facility","legislation.marpol-floating-dunnage-lining":"marpol-floating-dunnage-lining","legislation.marpol-food-wastes-and-other":"marpol-food-waste","legislation.marpol-food-wastes-and-garbage":"marpol-food-waste","legislation.marpol-discharges-near-offshore-platforms":"marpol-discharges-near-offshore-platforms","legislation.mediterranean-marpol-special-area":"marpol-special-areas","legislation.limits-of-the-mediterranean-special":"marpol-special-areas","legislation.maritime-authority":"ship-generated-waste","legislation.jointly-and-severally-liable":"pollution-joint-liability","legislation.call-the-spanish-maritime-safety":"pollution-reporting-duty","legislation.solas":"solas","legislation.national-flag-of-spanish-recreational":"national-ensign","legislation.where-the-national-flag":"national-ensign","legislation.another-flag-alongside-the-national":"national-ensign","legislation.in-national-ports-and-internal":"regional-flag","legislation.national-flag-entering-port":"ensign-hoisting-obligations","legislation.national-flag-in-sight":"ensign-hoisting-obligations","legislation.national-flag-in-port":"ensign-hoisting-obligations","legislation.national-flag-in-waters-under":"ensign-hoisting-obligations","legislation.when-able-to-provide-assistance":"duty-to-render-assistance","legislation.only-to-persons-not":"duty-to-render-assistance","legislation.if-the-master-cannot-render":"duty-to-render-assistance","legislation.protection-measures-in-spamis":"spami","legislation.spami-in-the-region":"spami","legislation.posidonia-oceanica":"posidonia-oceanica","legislation.posidonia-and-algae-type":"posidonia-oceanica","legislation.importance-of-posidonia-meadows":"posidonia-oceanica","legislation.how-to-protect-posidonia":"how-to-protect-posidonia","legislation.spami-in-the-valencian-community":"spami","buoyage.spain-s-iala-region":"iala-region-a","buoyage.lateral-marks-when-entering-harbour":"conventional-direction-of-buoyage","buoyage.leaving-harbour-colour":"conventional-direction-of-buoyage","buoyage.lateral-mark":"lateral-mark","buoyage.port-hand-mark":"port-hand-mark","buoyage.starboard-hand-mark":"starboard-hand-mark","buoyage.preferred-channel-mark":"preferred-channel-mark","buoyage.preferred-channel-to-starboard":"preferred-channel-to-starboard","buoyage.preferred-channel-to-port":"preferred-channel-to-port","buoyage.conventional-direction-of-buoyage":"conventional-direction-of-buoyage","buoyage.topmark-of-the-port-hand":"port-hand-mark","buoyage.topmark-of-the-starboard-hand":"starboard-hand-mark","buoyage.shapes-of-the-port-hand":"port-hand-mark","buoyage.shapes-of-the-starboard-hand":"starboard-hand-mark","buoyage.numbering-of-lateral-marks":"lateral-mark","buoyage.light-colour-of-lateral-marks":"lateral-mark","buoyage.light-rhythm-of-lateral-marks":"lateral-mark","buoyage.north-cardinal-topmark":"north-cardinal-mark","buoyage.isolated-danger-mark":"isolated-danger-mark","buoyage.white-light-in-groups":"isolated-danger-mark","buoyage.special-mark":"special-mark","buoyage.red-light-gp-d":"preferred-channel-to-starboard","buoyage.green-light-gp-d":"preferred-channel-to-port","buoyage.preferred-channel-mark-identification":"preferred-channel-mark","buoyage.red-and-green-spar-buoy":"special-mark","buoyage.safe-water-mark":"safe-water-mark","buoyage.cardinal-mark":"cardinal-mark","buoyage.south-cardinal-topmark":"south-cardinal-mark","buoyage.east-cardinal-topmark":"east-cardinal-mark","buoyage.west-cardinal-topmark":"west-cardinal-mark","buoyage.course-090-with-a-north":"cardinal-mark","buoyage.common-features-of-cardinal-marks":"cardinal-mark","buoyage.shape-of-cardinal-marks":"cardinal-mark","buoyage.rule-for-remembering-the-colours":"cardinal-mark","buoyage.clock-face-rule-for-cardinal":"cardinal-mark","buoyage.colours-of-the-north-cardinal":"north-cardinal-mark","buoyage.north-cardinal-light":"north-cardinal-mark","buoyage.colours-of-the-south-cardinal":"south-cardinal-mark","buoyage.south-cardinal-light":"south-cardinal-mark","buoyage.colours-of-the-east-cardinal":"east-cardinal-mark","buoyage.east-cardinal-light":"east-cardinal-mark","buoyage.colours-of-the-west-cardinal":"west-cardinal-mark","buoyage.west-cardinal-light":"west-cardinal-mark","buoyage.south-quadrant-of-cardinal-marks":"cardinal-quadrant","buoyage.identify-isolated-danger-mark":"isolated-danger-mark","buoyage.topmark-of-the-isolated-danger":"isolated-danger-mark","buoyage.light-of-the-isolated-danger":"isolated-danger-mark","buoyage.chart-and-nautical-publications-because":"isolated-danger-mark","buoyage.identify-safe-water-mark":"safe-water-mark","buoyage.topmark-of-the-safe-water":"safe-water-mark","buoyage.topmark-of-the-special-mark":"special-mark","buoyage.light-of-the-special-mark":"special-mark","buoyage.identify-safe-water-spherical-buoy":"safe-water-mark","buoyage.shapes-of-the-safe-water":"safe-water-mark","buoyage.light-of-the-safe-water":"safe-water-mark","buoyage.white-isophase-light":"safe-water-mark","buoyage.isophase-light":"isophase-light","buoyage.occulting-light":"occulting-light","buoyage.mark-indicating-a-works-area":"special-mark","buoyage.identify-special-mark":"special-mark","buoyage.shape-of-the-special-mark":"special-mark","buoyage.mark-indicating-marine-farms":"special-mark","buoyage.mark-indicating-military-exercise-zones":"special-mark","buoyage.mark-indicating-marine-reserves":"special-mark","buoyage.mark-of-an-ocean-data":"special-mark","buoyage.traffic-separation-mark":"special-mark","buoyage.letters-numbers-and-pictograms":"special-mark","buoyage.new-danger":"new-danger","buoyage.with-the-appropriate-marks":"new-danger","buoyage.emergency-wreck-marking-buoy":"emergency-wreck-marking-buoy","buoyage.new-danger-posing-a-particularly":"new-danger","buoyage.morse-code-of-the-racon":"new-danger","buoyage.mark-indicating-submarine-cables":"special-mark","buoyage.mark-indicating-the-limits":"special-mark","buoyage.mark-indicating-zones-reserved":"special-mark","buoyage.mark-indicating-spoil-grounds":"special-mark","buoyage.mark-indicating-offshore-renewable-energy":"special-mark","buoyage.synchronized-lights":"lateral-mark","buoyage.sequential-lights":"lateral-mark","colregs.application-of-the-colregs":"colregs","colregs.special-local-rules-for-roadsteads":"colregs","colregs.rules-do-not-exonerate-neglect":"responsibility","colregs.only-in-special-circumstances":"responsibility","colregs.no-except-as-provided":"narrow-channel","colregs.vessel":"vessel","colregs.power-driven-vessel":"power-driven-vessel","colregs.sailing-vessel":"sailing-vessel","colregs.vessel-engaged-in-fishing":"vessel-engaged-in-fishing","colregs.fishing-vessel-not-fishing-priority":"vessel-engaged-in-fishing","colregs.seaplane":"seaplane","colregs.vessel-not-under-command":"vessel-not-under-command","colregs.restricted-in-ability-to-manoeuvre":"restricted-in-ability-to-manoeuvre","colregs.difference-between-a-vessel-not":"vessel-not-under-command","colregs.examples-of-vessels-restricted":"restricted-in-ability-to-manoeuvre","colregs.constrained-by-draught":"constrained-by-draught","colregs.underway":"underway","colregs.vessel-dragging-her-anchor-unintentionally":"vessel-not-under-command","colregs.only-when-one-can":"vessels-in-sight","colregs.wing-in-ground-craft":"wing-in-ground-craft","colregs.length-and-breadth-under":"length","colregs.rule-5-look-out":"look-out","colregs.vhf-agreement-against-rules":"responsibility","colregs.rule-6-safe-speed":"safe-speed","colregs.rule-6-environmental-factors":"safe-speed","colregs.rule-6-factors":"safe-speed","colregs.rule-6-additional-factors":"safe-speed","colregs.safe-speed-irrelevant-factors":"safe-speed","colregs.no-also-by-default":"safe-speed","colregs.rule-7-if-there":"risk-of-collision","colregs.main-sign-of-risk":"risk-of-collision","colregs.yes":"risk-of-collision","colregs.rule-7-c-assumptions":"risk-of-collision","colregs.positively-in-ample-time":"action-to-avoid-collision","colregs.rule-8-b-alterations":"action-to-avoid-collision","colregs.most-effective-action-in-open":"action-to-avoid-collision","colregs.alteration-of-course-accepted":"action-to-avoid-collision","colregs.rule-8-e-if-needed":"action-to-avoid-collision","colregs.rule-7-b-use":"risk-of-collision","colregs.rule-8-c-and-d":"action-to-avoid-collision","colregs.as-near-as-possible":"narrow-channel","colregs.sailing-vessels-fishing-vessels":"narrow-channel","colregs.rule-9-c-fishing-vessels":"narrow-channel","colregs.rule-9-d-crossing":"narrow-channel","colregs.rule-9-g-anchoring":"narrow-channel","colregs.bend-in-a-channel":"bend-signal","colregs.overtaking-in-a-narrow-channel":"overtaking-in-narrow-channel","colregs.rule-17-stand-on-vessel":"stand-on-vessel","colregs.between-vessels-in-sight":"doubt-signal","colregs.rule-8-f-vessel-required":"not-to-impede","colregs.pleasure-craft-inside-harbours":"narrow-channel","colregs.traffic-separation-scheme":"traffic-separation-scheme","colregs.rule-10-b":"traffic-lane","colregs.tss-joining-or-leaving":"tss-terminations","colregs.tss-crossing-a-traffic-lane":"traffic-lane","colregs.tss-anchoring":"traffic-separation-scheme","colregs.rule-10-h-vessels-not":"vessels-not-using-tss","colregs.inshore-traffic-zone-users":"inshore-traffic-zone","colregs.rule-10-i-and-j":"traffic-lane","colregs.normally-only-when-crossing-joining":"separation-zone","colregs.rule-18-b-a-sailing":"sailing-vessel-give-way","colregs.tss-vessels-restricted":"traffic-separation-scheme","colregs.only-to-vessels-in-sight":"vessels-in-sight","colregs.one-with-the-wind":"sailing-vessels-opposite-tacks","colregs.vessel-to-windward-keeps-out":"sailing-vessels-same-tack","colregs.sailing-vessel-with-the-wind":"port-tack-sailing-vessel-in-doubt","colregs.windward-side-of-a-sailing":"windward-side","colregs.sailing-vessel-overtaking-another-vessel":"overtaking","colregs.when-she-comes-up":"overtaking","colregs.duty-of-the-overtaking-vessel":"overtaking","colregs.doubt-whether-overtaking":"overtaking","colregs.head-on-situation-action":"head-on-situation","colregs.when-a-vessel-sees":"head-on-situation","colregs.doubt-whether-head-on":"head-on-situation","colregs.of-two-power-driven-vessels":"crossing-situation","colregs.rule-16-action":"give-way-vessel","colregs.rule-17-c-the-stand":"stand-on-vessel","colregs.rule-18-a-a-power":"power-driven-vessel-give-way","colregs.rule-18-c-a-vessel":"fishing-vessel-give-way","colregs.constrained-by-draught-rule-18d":"constrained-by-draught","colregs.seaplane-on-the-water":"seaplane","colregs.restricted-visibility":"restricted-visibility","colregs.sections-of-the-steering":"conduct-in-restricted-visibility","colregs.to-vessels-not-in-sight":"conduct-in-restricted-visibility","colregs.rule-19-b-power-driven":"conduct-in-restricted-visibility","colregs.alteration-of-course-to-port":"radar-only-detection-manoeuvre","colregs.alteration-of-course-towards":"radar-only-detection-manoeuvre","colregs.fog-signal-of-another-vessel":"fog-signal-heard-forward-of-beam","colregs.rule-18-in-restricted-visibility":"conduct-in-restricted-visibility","colregs.light-manoeuvring-signals":"light-manoeuvring-signals","colregs.restricted-visibility-radar-echo":"radar-only-detection-manoeuvre","colregs.lights":"lights-and-shapes-application","colregs.masthead-light":"masthead-light","colregs.sidelights":"sidelights","colregs.on-the-starboard-side":"sidelights","colregs.sternlight":"sternlight","colregs.towing-light":"towing-light","colregs.all-round-light":"all-round-light","colregs.flashing-light":"flashing-light","colregs.range-of-sidelights-on-vessels":"sidelights","colregs.lights-of-a-power-driven":"power-driven-vessel-lights","colregs.second-masthead-light":"power-driven-vessel-lights","colregs.power-driven-vessel-of-50":"power-driven-vessel-lights","colregs.power-driven-under-50-m-night-lights":"power-driven-vessel-lights","colregs.identify-sternlight":"sternlight","colregs.power-driven-under-12-m-lights":"power-driven-under-12-m-lights","colregs.power-driven-under-7-m-lights":"power-driven-under-7-m-lights","colregs.air-cushion-vessel":"power-driven-vessel-lights","colregs.towing-vessel-towing-astern-lights":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.vessel-towing-astern":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.vessel-towing":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.length-of-tow-how-it":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.inconspicuous-partly-submerged-object-being":"towed-vessel-lights-and-shapes","colregs.pushing-vessel-and-vessel-being":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.lights-of-a-sailing-vessel":"sailing-vessel-lights","colregs.sailing-vessel-of-less":"sailing-vessel-lights","colregs.sailing-vessel-underway":"sailing-vessel-lights","colregs.optional-red-over-green-lights":"sailing-vessel-lights","colregs.sailing-vessels-of-less":"rowing-boat-lights","colregs.vessel-not-under-command-not":"not-under-command-lights-and-shapes","colregs.pushing-ahead-or-towing-alongside":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.vessel-or-object-being-towed":"towed-vessel-lights-and-shapes","colregs.partly-submerged-object-being-towed":"towed-vessel-lights-and-shapes","colregs.sailing-vessel-also-being-propelled":"sailing-under-power-day-shape","colregs.vessel-engaged-in-trawling-making":"trawling-lights","colregs.vessel-engaged-in-fishing-other":"non-trawling-fishing-lights","colregs.vessel-engaged-in-fishing-whether":"fishing-vessel-day-shape","colregs.trawling-masthead-light-aft":"trawling-lights","colregs.fishing-other-than-trawling":"non-trawling-fishing-lights","colregs.fishing-vessel-making-way":"trawling-lights","colregs.vessel-not-under-command-making":"not-under-command-lights-and-shapes","colregs.power-driven-vessel-stopped":"not-under-command-lights-and-shapes","colregs.not-under-command-day-shapes":"not-under-command-lights-and-shapes","colregs.restricted-ability-night-lights":"restricted-ability-lights-and-shapes","colregs.dredger-or-vessel-engaged":"dredger-lights-and-shapes","colregs.vessel-engaged-in-mine-clearance":"mine-clearance-lights-and-shapes","colregs.constrained-by-draught-night-lights":"constrained-by-draught-lights-and-shapes","colregs.constrained-by-draught-day-shape":"constrained-by-draught-lights-and-shapes","colregs.pilot-vessel-night-lights":"pilot-vessel-lights","colregs.at-anchor-50-m-night-lights":"at-anchor-lights-and-shapes","colregs.vessel-at-anchor-of-less":"at-anchor-lights-and-shapes","colregs.vessel-aground-lights-in-addition":"aground-lights","colregs.vessel-aground":"aground-day-shape","colregs.at-anchor-100-m-deck-lights":"at-anchor-lights-and-shapes","colregs.under-7-m-at-anchor":"at-anchor-lights-and-shapes","colregs.under-12-m-exemptions":"not-under-command-lights-and-shapes","colregs.restricted-ability-at-anchor-lights":"restricted-ability-lights-and-shapes","colregs.towing-operation-that-severely-restricts":"restricted-ability-lights-and-shapes","colregs.tow-exceeding-200-m":"towing-vessel-lights-and-shapes","colregs.restricted-ability-day-shapes":"restricted-ability-lights-and-shapes","colregs.vessel-engaged-in-diving-operations":"diving-operations-lights-and-shapes","colregs.vessel-at-anchor":"at-anchor-lights-and-shapes","colregs.duration-of-a-short-blast":"short-blast","colregs.duration-of-a-prolonged-blast":"prolonged-blast","colregs.one-short-blast":"one-short-blast","colregs.two-short-blasts":"two-short-blasts","colregs.three-short-blasts":"three-short-blasts","colregs.two-prolonged-and-one-short":"two-prolonged-one-short","colregs.two-prolonged-and-two-short":"two-prolonged-two-short","colregs.prolonged-short-prolonged-short":"overtaking-agreement-signal","colregs.one-prolonged-and-two-short":"fog-signal-one-prolonged-two-short","colregs.optional-signal-of-a-vessel":"anchored-position-signal","colregs.sound-signal-equipment-according":"sound-signal-equipment","colregs.power-driven-vessels-underway":"two-short-blasts","colregs.power-driven-vessel-making-way":"fog-signal-power-driven-making-way","colregs.power-driven-stopped-fog-signal":"fog-signal-power-driven-stopped","colregs.one-prolonged-and-three-short":"fog-signal-towed-vessel","colregs.pilot-vessel-identity-signal":"pilot-identity-signal","colregs.three-prolonged-blasts-in-restricted":"sound-signals-in-restricted-visibility","colregs.vessel-at-anchor-in-restricted":"fog-signal-at-anchor","colregs.vessel-aground-in-restricted-visibility":"fog-signal-aground","colregs.under-12-m-in-restricted-visibility":"fog-signal-under-12-m","colregs.rule-36-signals-to-attract":"attention-signals","colregs.fishing-vessel-or-vessel-restricted":"fog-signal-one-prolonged-two-short","colregs.rule-27-lights-not-distress":"not-under-command-lights-and-shapes","colregs.distress-signal-by-gunfire":"distress-gunfire","colregs.distress-signal-with-fog-signalling":"distress-continuous-fog-signal","colregs.pyrotechnic-and-smoke-distress-signals":"buoyant-smoke-signal","colregs.distress-flames":"distress-flames","colregs.signal-nc-of-the-international":"nc-distress-signal","colregs.distress-flag-and-ball":"distress-flag-and-ball","colregs.distress-raising-arms":"distress-arm-signal","colregs.radio-distress-signals":"radio-distress-signals","colregs.no-it-is-not":null,"colregs.use-of-distress-signals":"distress-signals","colregs.annex-iv-radar-transponder-orange":"radio-distress-signals","maneuvering.putting-an-eye-over":"put-the-eye-over","maneuvering.mooring-with-a-slip-line":"slip-line","maneuvering.advantage-of-a-slip-line":"slip-line","maneuvering.taking-turns":"taking-turns","maneuvering.making-fast":"making-fast","maneuvering.hauling-in":"haul-in-by-hand","maneuvering.heaving-in":"heave-in-the-chain","maneuvering.hauling-taut":"hauling-taut","maneuvering.tensioning":"tensioning","maneuvering.slacking":"slacking","maneuvering.slacking-off":"slacking-off","maneuvering.lowering":"lowering","maneuvering.letting-go":"letting-go","maneuvering.coiling":"coil-a-rope","maneuvering.head-or-stern-line":"head-or-stern-line","maneuvering.from-the-quarter":"stern-line","maneuvering.breast-line":"breast-line","maneuvering.spring-line":"spring-line","maneuvering.line-to-a-buoy":"codera","maneuvering.headline":"headline","maneuvering.stern-line":"stern-line","maneuvering.identify-forward-spring":"forward-spring","maneuvering.identify-aft-spring":"aft-spring","maneuvering.identify-breast-line":"breast-line","maneuvering.codera":"codera","maneuvering.heave-forward-spring":"forward-spring","maneuvering.heave-aft-spring":"aft-spring","maneuvering.headline-because-it-pulls":"headline","maneuvering.when-heaving-in-the-headline":"headline","maneuvering.when-heaving-in-the-stern":"stern-line","maneuvering.when-heaving-in-the-forward":"forward-spring","maneuvering.when-heaving-in-the-aft":"aft-spring","maneuvering.when-heaving-in-the-breast":"breast-line","maneuvering.moored-alongside-with-only":"stern-line","maneuvering.to-the-side-opposite":"steering-with-a-tiller","maneuvering.same-way-the-wheel":"steering-with-a-wheel","maneuvering.with-the-tiller-because-it":"steering-with-a-tiller","maneuvering.with-the-tiller":"steering-with-a-tiller","maneuvering.steerage-way":"steerage-way","maneuvering.on-the-shape-and-depth":"steerage-way","maneuvering.way":"way","maneuvering.yes":"way","maneuvering.no":"turning-circle","maneuvering.way-and-engine":"propeller-rudder-combined-effect","maneuvering.way-and-engine-in-opposite":"propeller-rudder-combined-effect","maneuvering.leeway":"leeway","maneuvering.set":"set","maneuvering.slip":"propeller-slip","maneuvering.right-handed-propeller":"right-handed","maneuvering.right-handed-propeller-engine-ahead":"discharge-current","maneuvering.right-handed-propeller-engine-astern":"discharge-current","maneuvering.with-little-way":"discharge-current","maneuvering.transverse-thrust":"transverse-thrust","maneuvering.it-is-hardly-noticeable":"transverse-thrust","maneuvering.transverse-thrust-ahead":"transverse-thrust","maneuvering.transverse-thrust-astern":"transverse-thrust","maneuvering.to-port":"transverse-thrust","maneuvering.to-starboard":"discharge-current","maneuvering.left-handed-versus-right-handed":"discharge-current","maneuvering.left-handed-propeller-from-rest":"discharge-current","maneuvering.left-handed-propeller-no-way":"discharge-current","maneuvering.turning-circle":"turning-circle","maneuvering.three-phases-of-the-turning":"turning-circle","maneuvering.manoeuvring-period":"manoeuvring-period","maneuvering.variable-period":"variable-period","maneuvering.steady-period":"steady-period","maneuvering.stern-swing":"stern-swing","maneuvering.pivot-point-when-going-ahead":"pivot-point","maneuvering.pivot-point-when-going-astern":"pivot-point","maneuvering.about-6-m-to-one":"stern-swing","maneuvering.turning-short-round":"turning-short-round","maneuvering.with-a-right-handed-propeller":"turning-short-round-single-screw","maneuvering.turning-short-round-single-propeller":"turning-short-round-single-screw","maneuvering.turning-short-round-with-twin":"turning-short-round-twin-screws","maneuvering.turning-short-round-to-starboard":"turning-short-round-twin-screws","maneuvering.rafting-up":"raft-up","maneuvering.factors-affecting-berthing":"factors-affecting-manoeuvring","maneuvering.by-watching-the-flags":"factors-affecting-manoeuvring","maneuvering.in-rias-channels-or-creeks":"factors-affecting-manoeuvring","maneuvering.bow-to-the-wind":"bow-to-the-wind","maneuvering.berthing-going-astern":"bow-to-the-wind","maneuvering.clear-to-leeward":"clear-to-leeward","maneuvering.going-ahead-with-the-wind":"apparent-wind","maneuvering.offshore-wind-or-current-first":"first-line-by-wind-and-current","maneuvering.onshore-wind-or-current-first":"first-line-by-wind-and-current","maneuvering.mediterranean-moor":"mediterranean-moor","maneuvering.berthing-alongside":"berthing-alongside","maneuvering.mediterranean-moor-with-an-offshore":"mediterranean-moor-offshore-wind","maneuvering.mediterranean-moor-with-an-onshore":"mediterranean-moor-offshore-wind","maneuvering.approaching-very-slowly-at-about":"berthing-alongside-offshore-wind","maneuvering.berthing-alongside-first-line":"berthing-alongside-offshore-wind","maneuvering.berthing-alongside-with-an-onshore":"berthing-alongside-offshore-wind","maneuvering.mooring-to-a-buoy-preferred":"mooring-to-a-buoy","maneuvering.unberth-stern-to-offshore-wind":"unberthing-mediterranean-moor","maneuvering.unberth-stern-to-onshore-wind":"unberthing-mediterranean-moor","maneuvering.unberth-alongside-wind-ahead-first-lines":"unberthing-alongside-wind-ahead","maneuvering.unberth-alongside-wind-ahead-last-line":"unberthing-alongside-wind-ahead","maneuvering.unberth-alongside-wind-astern-first-lines":"unberthing-alongside-wind-astern","maneuvering.unberth-alongside-wind-astern-last-line":"unberthing-alongside-wind-astern","maneuvering.unberth-alongside-onshore-beam-wind":"unberthing-alongside-beam-wind","maneuvering.unberth-alongside-offshore-beam-wind":"unberthing-alongside-beam-wind","maneuvering.both":"raft-up","maneuvering.to-the-harbour-bollards":"raft-up","maneuvering.taking-the-wind-from-ahead":"bow-to-the-wind","maneuvering.rafting-up-to-an-anchored":"rafting-up-to-an-anchored-boat","maneuvering.that-she-veers-more-chain":"rafting-up-to-an-anchored-boat","maneuvering.from-her-windward-side-sheltering":"rafting-up-to-a-drifting-boat","maneuvering.from-her-leeward-side":"rafting-up-to-a-drifting-boat","maneuvering.approaching-a-boat-on-fire":"rafting-up-to-a-drifting-boat","maneuvering.mooring-to-a-buoy":"mooring-to-a-buoy","maneuvering.buoying-the-anchor":"buoy-rope","maneuvering.rafting-up-to-a-drifting":"rafting-up-to-a-drifting-boat","emergencies.before-giving-any-wound-care":"wound-treatment","emergencies.contusion":"contusion","emergencies.treatment-of-a-contusion":"contusion","emergencies.order-of-treating-a-wound":"wound-treatment","emergencies.internal-bleeding":"internal-bleeding","emergencies.blood-is-bright-red":"arterial-bleeding","emergencies.first-action-for-arterial-bleeding":"arterial-bleeding","emergencies.between-the-wound":"tourniquet","emergencies.tourniquet-maximum-time-and-loosening":"tourniquet","emergencies.dark-red-blood-that-flows":"venous-bleeding","emergencies.nosebleed-epistaxis":"nosebleed","emergencies.first-degree-burn":"first-degree-burn","emergencies.sunstroke":"sunstroke","emergencies.capillary-bleeding":"capillary-bleeding","emergencies.second-degree-burn":"second-degree-burn","emergencies.third-degree-burn":"third-degree-burn","emergencies.first-aid-for-a-first":"first-degree-burn","emergencies.when-it-affects-more":"burn","emergencies.red-hot-skin-after-too":"sunburn","emergencies.sunburn":"sunburn","emergencies.treatment-of-sunstroke":"sunstroke","emergencies.seasickness":"seasickness","emergencies.antihistamines-for-seasickness":"antihistamines","emergencies.in-an-airy-place-near":"seasickness","emergencies.centro-radio-medico-espanol":"radio-medical-centre","emergencies.hours-of-the-spanish-radio":"radio-medical-service-hours","emergencies.telephone-number-of-the-centro":"radio-medical-centre-phone","emergencies.radio-medico-consultation-by-vhf":"coast-radio-station","emergencies.national-maritime-rescue-coordination-centre":"radio-medical-centre","emergencies.for-remote-medical-consultations":"ism-medical-guide","emergencies.all-are-valid":"ism-medical-guide","emergencies.grounding":"grounding","emergencies.no-unless-at-low-speed":"grounding","emergencies.getting-off-after-grounding":"getting-off-after-grounding","emergencies.getting-off-after-grounding-weight":"getting-off-after-grounding","emergencies.getting-off-after-grounding-heel":"getting-off-after-grounding","emergencies.collision":"collision","emergencies.leak":"leak","emergencies.deliberate-flooding":"deliberate-flooding","emergencies.stern-tube":"stern-tube","emergencies.rudder-trunk":"rudder-trunk","emergencies.seacocks-hoses-and-hose-clamps":"hoses-and-hose-clamps","emergencies.start-the-bilge-pump":"leak","emergencies.bilge-pump":"bilge-pump","emergencies.maintenance-of-bilge-pumps":"bilge-pump","emergencies.softwood-plug":"softwood-plug","emergencies.mattress-for-plugging-a-leak":"plugging-mattress","emergencies.collision-mat":"collision-mat","emergencies.turafallas":"turafallas","emergencies.socairear-el-fuego":"socairear-el-fuego","emergencies.beaching-a-boat":"beaching","emergencies.do-not-separate-them-until":"separating-after-collision","emergencies.separate-them-as-soon":"separating-after-collision","emergencies.our-bow-has-embedded-itself":"collision-cooperation","emergencies.leak-at-the-waterline-after":"waterline-leak-after-collision","emergencies.after-controlling-the-leak":"waterline-leak-after-collision","emergencies.obligations-of-the-crews-after":"collision-cooperation","emergencies.fire-risk-in-the-galley":"galley","emergencies.fire-risk-in-the-engine":"engine-room","emergencies.protection-of-electrical-installations":"electrical-installation","emergencies.hydrogen-a-flammable-gas":"battery","emergencies.paint-locker-or-chest":"paint-locker","emergencies.fire-prevention-when-refuelling-correct":"fire-prevention","emergencies.common-causes-of-fire":"fire-prevention","emergencies.maintenance-of-the-dry-powder":"dry-powder-extinguisher-use","emergencies.in-strategic-accessible-places":"portable-extinguisher","emergencies.combustion":"combustion","emergencies.most-common-oxidizer":"oxidizer","emergencies.fire-tetrahedron-theory":"fire-tetrahedron","emergencies.chain-reaction-must-take-place":"chain-reaction","emergencies.activation-energy":"activation-energy","emergencies.gases-given-off":"combustion","emergencies.flameless-combustion":"flameless-combustion","emergencies.extinction-by-starvation":"extinction-by-starvation","emergencies.class-a-fire":"class-a-fire","emergencies.class-b-fire":"class-b-fire","emergencies.class-c-fire":"class-c-fire","emergencies.class-d-fire":"class-d-fire","emergencies.class-e-fire":"class-e-fire","emergencies.class-f-fire":"class-f-fire","emergencies.class-a":"class-a-fire","emergencies.class-b":"class-b-fire","emergencies.class-c":"class-c-fire","emergencies.main-property-of-water":"water-extinguishing-agent","emergencies.steam-as-an-extinguishing-medium":"water-extinguishing-agent","emergencies.ideal-for-class":"water-extinguishing-agent","emergencies.because-these-metals-give-off":"water-extinguishing-agent","emergencies.suitable-extinguishers-for-class-b":"class-b-fire","emergencies.by-excluding-air-limiting":"class-b-fire","emergencies.after-shaking-it":"dry-powder-extinguisher-use","emergencies.dry-powder-extinguisher-distance":"dry-powder-extinguisher-use","emergencies.by-smothering":"dry-powder","emergencies.no":"dry-powder","emergencies.electrical-fire-with-nothing-but":"class-e-fire","emergencies.personal-protection-when-fighting":"firefighting-on-board","emergencies.extinction-by-cooling":"extinction-by-cooling","emergencies.extinction-by-smothering":"extinction-by-smothering","emergencies.inhibition-of-the-chain-reaction":"inhibition-of-the-chain-reaction","emergencies.ways-of-smothering-a-fire":"extinction-by-smothering","emergencies.course-for-zero-apparent-wind":"zero-apparent-wind","emergencies.zero-apparent-wind":"zero-apparent-wind","emergencies.never-unless-we-are-sure":"abandoning-ship","emergencies.only-the-skipper-the-only":"abandoning-ship","emergencies.before-abandoning-communications":"before-abandoning-ship","emergencies.before-abandoning-preparations":"before-abandoning-ship","emergencies.first-step-when-abandoning-ship":"how-to-abandon-ship","emergencies.actions-at-the-moment":"how-to-abandon-ship","emergencies.from-windward-the-windward-bow":"how-to-abandon-ship","emergencies.feet-first-holding-the-lifejacket":"how-to-abandon-ship","emergencies.in-the-water":"survival-in-the-water","emergencies.in-the-water-without":"survival-in-the-water","emergencies.shipwrecked-person-s-greatest-enemy":"survival-in-the-water","emergencies.survival-in-water-below-5":"survival-in-the-water","emergencies.survival-in-water-5-to-15-c":"survival-in-the-water","emergencies.survival-in-water-15-to-20-c":"survival-in-the-water","emergencies.staying-in-the-water-rules":"survival-in-the-water","emergencies.hand-flare":"hand-flare","emergencies.with-the-arm-outstretched":"hand-flare","emergencies.rocket-parachute-flare":"rocket-parachute-flare","emergencies.upwards":"rocket-parachute-flare","emergencies.buoyant-smoke-signal":"buoyant-smoke-signal","emergencies.only-by-day-throwing-it":"buoyant-smoke-signal","emergencies.in-a-thunderstorm":null,"meteorology.going-out-with-a-poor":"weather-bulletin","meteorology.period-for-which-weather-bulletins":"weather-bulletin","meteorology.long-passage-listening-to-weather":"weather-bulletin","meteorology.maritime-weather-information-on-vhf":"weather-information-sources","meteorology.coast-stations-of-the-maritime":"weather-information-sources","meteorology.navtex":"navtex","meteorology.weather-information-by-fax":"weather-information-sources","meteorology.recommended-website-for-maritime-weather":"aemet","meteorology.teletiempo":"teletiempo","meteorology.teletiempo-807-170-370":"teletiempo","meteorology.teletiempo-807-170-371":"teletiempo","meteorology.teletiempo-807-170-372":"teletiempo","meteorology.teletiempo-807-170-373":"teletiempo","meteorology.teletiempo-807-170-374":"teletiempo","meteorology.aemet-preventive-campaign":"aemet","meteorology.radio-5-high-seas-bulletin":"weather-information-sources","meteorology.anemometer":"anemometer","meteorology.atmospheric-pressure":"atmospheric-pressure","meteorology.cold-air-and-warm-air":"atmospheric-pressure","meteorology.from-high-pressure-centres-towards":"wind","meteorology.normal-pressure-millimetres":"normal-pressure","meteorology.normal-pressure-millibars":"normal-pressure","meteorology.normal-pressure-inches":"normal-pressure","meteorology.millibar-and-hectopascal":"pressure-units","meteorology.1-mm-of-mercury-equals":"pressure-units","meteorology.1-millibar-equals":"pressure-units","meteorology.1-inch-equals":"pressure-units","meteorology.wind-rotation-in-a-depression":"cyclonic-circulation","meteorology.barometer":"barometer","meteorology.barometer-used-on-board":"aneroid-barometer","meteorology.mercury-barometer":"mercury-barometer","meteorology.aneroid-barometer":"aneroid-barometer","meteorology.barograph":"barograph","meteorology.barograph-function-besides-recording-pressure":"barograph","meteorology.pressure-gradient":"pressure-gradient","meteorology.temperature":"temperature","meteorology.thermometer":"thermometer","meteorology.mercury-thermometer":"thermometer","meteorology.alcohol-thermometer":"thermometer","meteorology.maximum-and-minimum-thermometer":"thermometer","meteorology.thermograph":"thermograph","meteorology.temperature-scale-used-in-meteorology":"centigrade-scale","meteorology.centigrade-scale-0-and-100":"centigrade-scale","meteorology.wind-vane":"wind-vane","meteorology.beaufort-scale":"beaufort-scale","meteorology.douglas-sea-scale":"douglas-scale","meteorology.isobar":"isobar","meteorology.reference-level-for-pressure":"isobar","meteorology.usual-spacing-between-isobars":"isobar","meteorology.isobars-possible-shapes":"isobar","meteorology.base-pressure-on-weather-charts":"normal-pressure","meteorology.isobars-very-close-together":"pressure-gradient","meteorology.isobars-far-apart":"pressure-gradient","meteorology.depression":"depression","meteorology.identify-depression":"depression","meteorology.depression-gradient-and-isobars":"depression","meteorology.depression-extent":"depression","meteorology.depression-pressure-from-the-edge":"depression","meteorology.weather-accompanying-a-depression":"depression","meteorology.strong-winds-and-widespread-bad":"depression","meteorology.letter-for-a-depression":"depression","meteorology.letters-for-a-depression":"depression","meteorology.anticyclone":"anticyclone","meteorology.pressure-of-an-anticyclone-compared":"anticyclone","meteorology.wind-rotation-in-an-anticyclone":"anticyclonic-circulation","meteorology.identify-anticyclone":"anticyclone","meteorology.anticyclone-gradient-and-isobars":"anticyclone","meteorology.anticyclone-extent":"anticyclone","meteorology.weather-in-an-anticyclone":"anticyclone","meteorology.anticyclone-pressure-from-the-edge":"anticyclone","meteorology.letters-for-an-anticyclone":"anticyclone","meteorology.terral":"land-breeze","meteorology.virazon":"sea-breeze","meteorology.movement-of-depressions":"depression-track","meteorology.buys-ballot-s-law":"buys-ballot-law","meteorology.wind":"wind","meteorology.it-is-deflected":"wind","meteorology.by-where-it-comes":"wind-direction","meteorology.usual-track-of-depressions-over":"depression-track","meteorology.origin-of-many-depressions":"depression-track","meteorology.rolar":"wind-shift","meteorology.caer":"wind-easing","meteorology.refrescar":"wind-freshening","meteorology.racha-rachear":"gust","meteorology.calmar":"wind-calming","meteorology.persistencia":"persistence","meteorology.fetch":"fetch","meteorology.cup-anemometer":"anemometer","meteorology.under-way-the-apparent-wind":"anemometer","meteorology.cataviento":"windsock","meteorology.true-wind":"true-wind","meteorology.wind-from-own-motion":"relative-wind","meteorology.apparent-wind":"apparent-wind","meteorology.closer-to-the-bow":"apparent-wind","meteorology.because-weather-reports-give":"beaufort-scale","meteorology.creator-of-the-beaufort-scale":"beaufort-scale","meteorology.creator-of-the-douglas-sea":"douglas-scale","meteorology.coastal-breezes":"coastal-breezes","meteorology.identify-terral":"land-breeze","meteorology.identify-virazon":"sea-breeze","meteorology.greater-temperature-contrast-between-land":"sea-breeze","meteorology.seaward-reach-of-the-land":"land-breeze","meteorology.inland-reach-of-the-sea":"sea-breeze","meteorology.between-the-change-from-land":"coastal-breezes","meteorology.three-variables-on-which-wave":"sea-state","meteorology.intensity":"wind-intensity","meteorology.longer-fetch-wave-height":"fetch","meteorology.no":"persistence","meteorology.douglas-sea-scale-lowest":"douglas-scale","meteorology.relationship-between-the-beaufort":"douglas-scale","navigation-theory.earth-s-axis-and-poles":"earth-axis-and-poles","navigation-theory.equator":"equator","navigation-theory.parallels":"parallel","navigation-theory.meridians":"meridian","navigation-theory.greenwich-meridian":"greenwich-meridian","navigation-theory.180o-meridian":"meridian-180","navigation-theory.latitude":"latitude","navigation-theory.longitude":"longitude","navigation-theory.maximum-value-of-longitude":"longitude","navigation-theory.two-vessels-on-the-same":"parallel","navigation-theory.points-on-the-same-meridian":"longitude","navigation-theory.towards-the-south":"latitude","navigation-theory.mercator-projection":"mercator-chart","navigation-theory.for-the-rhumb-line":"mercator-chart","navigation-theory.for-the-great-circle-route":"gnomonic-chart","navigation-theory.chart-at-a-scale":"coastal-chart","navigation-theory.harbour-plan":"harbour-plan","navigation-theory.inset":"inset","navigation-theory.publication-of-chart-symbols":"chart-symbols-publication","navigation-theory.instituto-hidrografico-de-la-marina":"hydrographic-institute","navigation-theory.lighthouse-on-the-chart-fl":"lighthouse","navigation-theory.lighthouse-on-the-chart-capital":"lighthouse","navigation-theory.soundings":"sounding","navigation-theory.depth-contour":"depth-contour","navigation-theory.no":null,"navigation-theory.magnetic-variation-on-the-chart":"magnetic-variation","navigation-theory.letters-st-next":"nature-of-bottom","navigation-theory.letter-m-next":"nature-of-bottom","navigation-theory.sailing-directions":"sailing-directions","navigation-theory.list-of-lights":"list-of-lights","navigation-theory.legend-2o-50-w-2005":"updating-magnetic-variation","navigation-theory.deviation-table":"deviation-table","navigation-theory.daymarks":"daymark","navigation-theory.radio-beacon":"radio-beacon","navigation-theory.coastal-features-and-land-features":"prohibited-zone","navigation-theory.sound-signals":"sound-signal","navigation-theory.coastal-chart":"coastal-chart","navigation-theory.approach-chart":"approach-chart","navigation-theory.nature-of-bottom":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-f":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-l":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-arc":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-co":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-ca":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-go":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-p":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-r-ro":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-alg":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-mad":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-cl":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-e":"nature-of-bottom","navigation-theory.nature-of-bottom-lav-vc":"nature-of-bottom","navigation-theory.lighthouse-identification-by-day":"lighthouse","navigation-theory.minor-light":"minor-light","navigation-theory.lightship":"lightship","navigation-theory.beacons":"beacon","navigation-theory.nautical-mile":"nautical-mile","navigation-theory.one-minute-of-latitude-equals":"nautical-mile","navigation-theory.cable":"cable","navigation-theory.fathom":"fathom","navigation-theory.foot":"foot","navigation-theory.latitude-scale-level":"latitude-scale","navigation-theory.knot":"knot","navigation-theory.speed-log":"speed-log","navigation-theory.speed-log-and-the-gps":"speed-log","navigation-theory.echo-sounder":"echo-sounder","navigation-theory.echo-sounder-transmitter":"echo-sounder-transmitter","navigation-theory.echo-sounder-transducer":"echo-sounder-transducer","navigation-theory.echo-sounder-receiver":"echo-sounder-receiver","navigation-theory.echo-sounder-alarm":"echo-sounder","navigation-theory.magnetic-compass":"magnetic-compass","navigation-theory.12-knots":"knot","navigation-theory.log-correction-factor":"log-coefficient","navigation-theory.compass-card":"compass-card","navigation-theory.cap":"compass-cap","navigation-theory.pivot":"compass-pivot","navigation-theory.bowl":"compass-bowl","navigation-theory.lubber-lines":"lubber-line","navigation-theory.liquid-compass":"liquid-compass","navigation-theory.gimbals":"gimbals","navigation-theory.compass-sensitivity":"compass-sensitivity","navigation-theory.compass-stability":"compass-stability","navigation-theory.installing-the-compass":"compass-installation","navigation-theory.yes-as-do-electronic-equipment":"compass-perturbation","navigation-theory.course":"course","navigation-theory.bearing":"bearing","navigation-theory.relative-bearing":"relative-bearing","navigation-theory.magnetic-variation":"magnetic-variation","navigation-theory.compass-deviation":"compass-deviation","navigation-theory.yacht-s-own-magnetic-field":"compass-deviation","navigation-theory.on-the-course-being-steered":"compass-deviation","navigation-theory.compass-error":"compass-error","navigation-theory.yes":"compass-error","navigation-theory.true-course":"true-course","navigation-theory.magnetic-course":"magnetic-course","navigation-theory.compass-course":"compass-course","navigation-theory.identify-course":"course","navigation-theory.leeway":"leeway","navigation-theory.course-through-the-water":"course-through-the-water","navigation-theory.course-in-circular-notation":"circular-notation","navigation-theory.course-in-quadrantal-notation":"quadrantal-notation","navigation-theory.quadrantal-circular-ne-quadrant":"quadrantal-to-circular","navigation-theory.quadrantal-circular-se-quadrant":"quadrantal-to-circular","navigation-theory.quadrantal-circular-sw-quadrant":"quadrantal-to-circular","navigation-theory.quadrantal-circular-nw-quadrant":"quadrantal-to-circular","navigation-theory.digit-by-digit-to-avoid":"course","navigation-theory.sign-of-magnetic-variation":"magnetic-variation","navigation-theory.relation-between-rv-rm":"magnetic-variation","navigation-theory.updating-the-chart-s-dm":"updating-magnetic-variation","navigation-theory.rounding-the-dm-for-chart":"updating-magnetic-variation","navigation-theory.sign-of-deviation":"compass-deviation","navigation-theory.relation-between-rm-ra":"compass-deviation","navigation-theory.calculating-the-compass-error":"compass-error","navigation-theory.relation-between-rv-ra":"compass-error","navigation-theory.line-of-position":"line-of-position","navigation-theory.vessel-s-fix":"fix","navigation-theory.dr-position":"dr-position","navigation-theory.range":"range","navigation-theory.oposicion":"oposicion","navigation-theory.only-the-bearing":"compass-bearing","navigation-theory.navigating-near-the-coast":"safety-line-of-position","navigation-theory.artificial-and-natural-ranges":"range","navigation-theory.when-taking-bearings-the-boat":"reliable-line-of-position","navigation-theory.never":"relative-bearing","navigation-theory.identify-relative-bearing":"relative-bearing","navigation-theory.bearings-as-safety-lines":"safety-line-of-position","navigation-theory.conditions-for-a-reliable-line":"reliable-line-of-position","navigation-theory.ranges-and-oposiciones":"range","navigation-theory.relation-between-dv-da":"true-bearing","navigation-theory.bearing-plotted-on-the-chart":"plotting-a-bearing","navigation-theory.distances-as-lines-of-position":"distance-line-of-position","navigation-theory.ideal-angle-of-cut-between":"reliable-line-of-position","navigation-theory.semicircular-relative-bearing-sign":"relative-bearing","navigation-theory.relation-between-dv-rv":"relative-bearing","navigation-theory.identify-bearing":"bearing","navigation-theory.identify-range":"range","navigation-theory.identify-oposicion":"oposicion","navigation-theory.set":"set","navigation-theory.tide":"tide","navigation-theory.moon-2":"tide","navigation-theory.why-it-is-useful":"tide","navigation-theory.flood-and-ebb":"tidal-stream","navigation-theory.stand":"stand-of-the-tide","navigation-theory.chart-datum":"chart-datum","navigation-theory.lowest-astronomical-tide":"lowest-astronomical-tide","navigation-theory.range-of-the-tide":"range-of-the-tide","navigation-theory.actual-depth-at-a-given":"sounding","navigation-theory.duration-of-the-tide":"tide-duration","navigation-theory.duration-of-the-rising-tide":"rising-tide","navigation-theory.spring-tides":"spring-tides","navigation-theory.neap-tides":"neap-tides","navigation-theory.atmospheric-pressure-and-tide":"meteorological-effect-on-tide","navigation-theory.wind-and-tide":"meteorological-effect-on-tide","navigation-theory.wind-on-the-topsides":"leeway","navigation-theory.sign-of-leeway":"leeway","navigation-theory.when-it-comes-from-dead":"leeway","navigation-theory.rv-151o-5o-146o":"leeway","navigation-theory.set-the-current":"set","navigation-theory.course-made-good":"course-made-good","chart-work.chart-margins-where-latitudes":"latitude","chart-work.finding-the-coordinates":"finding-the-coordinates","chart-work.plotting-a-point":"plotting-a-point","chart-work.measuring-a-distance":"measuring-a-distance","chart-work.1-minute-of-the-latitude":"latitude-scale","chart-work.because-of-the-mercator-projection":"latitude-scale","chart-work.laying-off-a-course":"laying-off-a-course","chart-work.measuring-the-course":"measuring-the-course","chart-work.only-true-values":"only-true-values","chart-work.ra-da-and-relative-bearings":"only-true-values","chart-work.course-through-the-water":"course-through-the-water","chart-work.compass-error":"compass-error","chart-work.bearing-measured-on-the-chart":"compass-error-from-a-range","chart-work.relative-bearing":"relative-bearing","chart-work.sign-rule-for-magnetic-variation":"sign-rule","chart-work.deviation-given-ct-and-dm":"compass-deviation","chart-work.magnetic-variation-given-ct":"magnetic-variation","chart-work.updating-dm-from-the-chart":"updating-magnetic-variation","chart-work.legend-4o-16-nw-1995":"updating-magnetic-variation","chart-work.ct-from-a-range":"compass-error-from-a-range","chart-work.oposicion-pta-cires-isla-tarifa":"compass-error-from-a-range","chart-work.range-pta-europa-pta-carnero":"compass-error-from-a-range","chart-work.ct-from-the-rv":"compass-error","chart-work.da-trafalgar-005o-da-pta":"true-bearing","chart-work.compass-course-from-the-rv":"compass-course","chart-work.procedure-ra-to-sail":"course-between-two-points","chart-work.rv-58o-dm-4o-nw":"compass-course","chart-work.rv-300o-dm-2o-nw":"compass-course","chart-work.distance-speed-and-time":"distance-speed-and-time","chart-work.estimated-time-of-arrival":"estimated-time-of-arrival","chart-work.course-to-pass-x-miles":"course-to-pass-x-miles","chart-work.passing-x-miles-true-south":"passing-x-miles-true-south","chart-work.from-36o-00-n-005o":"course-to-pass-x-miles","chart-work.same-point-pass-2-miles":"passing-x-miles-true-south","chart-work.deviation-when-altering-course":"compass-deviation","chart-work.true-course-from-the-ra":"true-course","chart-work.minutes-to-a-fraction":"distance-speed-and-time","chart-work.hrb":"hrb","chart-work.dead-reckoning":"dead-reckoning","chart-work.procedure-dr-position":"dr-plotting","chart-work.ra-135o-dm-3o-nw":"true-course","chart-work.at-12-knots-distance":"distance-speed-and-time","chart-work.new-ra-96o-dm-3o":"true-course","chart-work.dr-14-00-5-true":"dr-plotting","chart-work.dr-position":"dr-position","chart-work.times-in-the-anuario-de":"tide-tables","chart-work.line-of-position":"line-of-position","chart-work.fix-how-it-is-obtained":"fix","chart-work.fix-by-two-distances":"fix-by-two-distances","chart-work.fix-espartel-and-malabata-distances":"fix-by-two-distances","chart-work.depth-contour":"depth-contour","chart-work.with-a-bearing-range":"fix-by-depth-contour","chart-work.fix-espartel-distance-and-100-m-contour":"fix-by-depth-contour","chart-work.range":"range","chart-work.oposicion":"oposicion","chart-work.fix-by-ranges-or-oposiciones":"fix-by-ranges-or-oposiciones","chart-work.oposiciones-pta-alcazar-pta-carnero":"fix-by-ranges-or-oposiciones","chart-work.reciprocal-bearing-to-plot":"reciprocal-bearing","chart-work.procedure-fix-by-two-bearings":"fix-by-two-bearings","chart-work.reciprocal-bearings-almina-carnero":"reciprocal-bearing","chart-work.fix-bearings-almina-carnero":"fix-by-two-bearings","chart-work.sign-of-the-relative-bearing":"relative-bearing","chart-work.compass-bearing-true-bearing":"true-bearing","chart-work.dv-trafalgar-000o-and-dv":"fix-by-two-bearings","chart-work.relative-bearing-true-bearing":"relative-bearing","chart-work.bearing-greater-than-360o":"true-bearing","chart-work.mark-right-ahead-value":"relative-bearing","chart-work.mark-abeam-value-of-m":"relative-bearing","chart-work.relative-bearing-greater-than-180o":"relative-bearing","chart-work.ra-090o-ct-10o-m":"relative-bearing","chart-work.dv-pta-cires-240o":"fix-by-two-bearings","chart-work.rv-360o-c-roche-right":"relative-bearing","chart-work.5-10-2011-ra-350o":"updating-magnetic-variation","chart-work.dv-c-roche-360o":"fix-by-two-bearings","chart-work.tide-tables":"tide-tables","chart-work.parts-of-the-spanish-anuario":"tide-tables","chart-work.sounding-at-high-water":"actual-depth","chart-work.sounding-at-low-water":"actual-depth","chart-work.tides-at-a-secondary-port":"tides-at-a-secondary-port","chart-work.cadiz-pm-05-29-3":"tides-at-a-secondary-port","chart-work.cadiz-bm-11-35-0":"tides-at-a-secondary-port","chart-work.problema-directo-de-mareas-formula":"direct-tide-problem","chart-work.data-for-entering-the-table":"direct-tide-problem","chart-work.range-of-the-tide":"range-of-the-tide","chart-work.datum-of-soundings-on-spanish":"chart-datum","chart-work.lowest-astronomical-tide":"lowest-astronomical-tide","chart-work.problema-inverso-de-mareas-c":"inverse-tide-problem","chart-work.inverse-problem-time":"inverse-tide-problem","chart-work.atmospheric-pressure-and-height":"height-of-tide","chart-work.wind-and-height-of-tide":"height-of-tide","chart-work.tides":"tide","chart-work.influence-of-the-moon":"tide","chart-work.spring-tides":"spring-tides","chart-work.neap-tides":"neap-tides","chart-work.stand-of-the-tide":"stand-of-the-tide","chart-work.mean-sea-level":"mean-sea-level","chart-work.age-of-tide":"age-of-tide","chart-work.tidal-coefficient":"tidal-coefficient","chart-work.establishment-of-a-port":"establishment-of-a-port","chart-work.laplace-s-formula-time":"laplace-formula","chart-work.tidal-streams-in-narrow-passages":"tidal-stream","chart-work.diurnal-tides":null,"chart-work.unit-of-height":"unit-of-height","usual-knot-for-joining-two":"reef-knot","bathing-areas-limit-marked":"buoy","fenders-mooring-and-anchoring":"fenders","bitt":"bitts","cleat":"cleats","bight":"bight-of-a-rope","size":"rope-size","knot-for-joining-the-working":"reef-knot","advantage-of-the-reef-knot":"reef-knot","knot-for-making-the-working":"anchor-bend","advantage-of-the-anchor-bend":"anchor-bend","best-knot-for-tying":"clove-hitch","knot-tied-in-the-working":"bowline","anchor":"anchoring","anchorage-winds-and-currents":"choice-of-anchorage","anchorage-space":"choice-of-anchorage","anchoring-on-a-steeply-sloping":"choice-of-anchorage","where-to-look-up":"choice-of-anchorage","preferred-holding-ground-among-stone":"holding-ground-sand","lead-line":"sounding-lead","advantages-of-riding":"riding-to-a-single-anchor","anchor-scope-good-weather":"anchor-scope","anchor-scope-bad-weather":"anchor-scope","anchoring-near-other-boats":"radius-of-the-swinging-circle","dragging-causes-bottom":"dragging","dragging-causes-anchor-or-chain":"dragging","what-to-do-if-we":"dragging","best-way-to-know-whether":"anchor-watch","chain-tension-at-anchor":"anchor-watch","echo-sounder-alarm-at-anchor":"echo-sounder-alarm","cable-or-chain-that-holds":"buoy-rope","purpose-of-the-buoy-rope":"buoy-rope","length-of-the-buoy-rope":"buoy-rope","rig-a-buoy-rope":"buoying-the-anchor","weigh-anchor":"weigh-the-anchor","weighing-anchor-chain-up":"weigh-the-anchor","weighing-anchor-up-and-down":"weigh-the-anchor","lower-veer-and-slack-off":"slacking-off","stern-line-mooring-and-anchoring":"stern-line","when-mooring-to-the-quay":"stern-line","codera-mooring-and-anchoring":"codera","berthing-at-a-quay":"factors-affecting-manoeuvring","how-to-take-the-wind":"taking-the-wind-from-ahead","left-handed-propeller":"left-handed","controllable-pitch-propeller-mooring-and-anchoring":"controllable-pitch-propeller","boat-most-affected":"topsides","apparent-wind-when-sailing":"apparent-wind","centre-of-gravity-g":"centre-of-gravity","by-placing-weights-as-low":"centre-of-gravity","upright-vessel-forces-acting":"centre-of-buoyancy","metacentre-above-g":"righting-couple","metacentre-below-g":"heeling-couple","metacentre-coincides-with-g":"permanent-list","by-altering-course":"transverse-synchronism","longitudinal-synchronism-first-action":"longitudinal-synchronism","dangerous-effect-of-longitudinal-synchronism":"longitudinal-synchronism","condition-expiry-date-and-stowage":"checks-before-putting-to-sea","most-important-check-before-leaving":"checks-before-putting-to-sea","before-starting-the-engine-main":"engine-pre-start-checks","with-the-engine-running-check":"engine-running-checks","ensure-watertightness-stow-and-lash":"bad-weather-measures","track-of-a-long":"bad-weather-measures","so-that-it-does-not":"stowing-and-lashing-for-sea","because-if-washed-away":"stowing-and-lashing-for-sea","crew-in-bad-weather":"stowing-and-lashing-for-sea","hull-openings-in-bad-weather":"securing-openings-in-bad-weather","cowl-ventilators-in-bad-weather":"securing-openings-in-bad-weather","seacocks-in-bad-weather":"securing-openings-in-bad-weather","heaving-to-in-a-sailing":"heaving-to","sailing-in-a-head-sea":"heaving-to","running-before-the-sea-main":"running-before-the-sea","running-before-the-sea-sails":"running-before-the-sea","in-a-storm-a-manoeuvre":"running-before-the-sea","following-sea-or-sea":"running-before-the-sea","lee-shore-in-bad-weather":"lee-shore","not-under-command-near":"lee-shore","lightning-conductor-on-a-wooden":"thunderstorm-precautions","electronic-equipment-during-a-thunderstorm":"thunderstorm-precautions","magnetic-compass-safety-at-sea":"thunderstorm-precautions","fog-first-precaution":"fog-precautions","if-fog-closes-in-speed":"fog-precautions","navigation-lights-in-fog":"fog-precautions","radar-in-fog":"fog-precautions","anchor-when-sailing-in-fog":"fog-precautions","risks-of-sailing-in-fog":"fog-precautions","small-non-metallic-recreational-craft":"radar-reflector","shape-of-the-radar-reflector":"radar-reflector","areas-where-shipping-traffic-concentrates":"heavy-traffic-areas","by-consulting-the-sailing-directions":"night-navigation-precautions","precautions-in-shallow-water":"shallow-water-precautions","shallow-water-navigation":"shallow-water-precautions","types-of-lifejackets":"lifejacket","buoyancy-of-a-lifejacket":"lifejacket","lifejacket-colour-and-accessories":"lifejacket","children-always":"lifejacket","required-number-of-lifejackets":"lifejacket","automatically-inflating-lifejackets":"lifejacket","stowage-of-lifejackets":"lifejacket","body-that-approves-safety-equipment":"lifejacket","no-but-it-is-highly":"safety-harness","lifebuoy-material-and-line":"lifebuoy","lifebuoy-light":"lifebuoy","stowage-of-lifebuoys":"lifebuoy","hydrostatic-release-unit":"liferaft","stowage-of-the-liferaft":"liferaft","equipment-inside-the-liferaft":"liferaft","stowage-of-pyrotechnic-equipment":"pyrotechnic-equipment","at-the-moment-of-danger":"pyrotechnic-equipment","hand-flare-how-to-use":"hand-flare","hand-flare-light-duration":"hand-flare","red-rocket-parachute-flare-data":"rocket-parachute-flare","rocket-parachute-flare-with-low":"rocket-parachute-flare","buoyant-smoke-signal-safety-at-sea":"buoyant-smoke-signal","at-easily-accessible-points-close":"portable-extinguisher","minimum-charge-of-a-portable":"portable-extinguisher","navigation-area-4-additional-fire":"fire-bucket","its-effectiveness":"extinguisher-efficacy","21b-extinguisher-contents":"extinguisher-efficacy","34b-and-55b-extinguishers-contents":"extinguisher-efficacy","extinguishers-by-length-up":"extinguishers-by-length-and-power","extinguishers-length-15-to-20-m":"extinguishers-by-length-and-power","extinguishers-length-20-to-24-m":"extinguishers-by-length-and-power","if-the-length-is-over":"extinguishers-by-length-and-power","power-under-150-kw-additional":"extinguishers-by-length-and-power","power-between-150-and-300":"extinguishers-by-length-and-power","power-between-300-and-450":"extinguishers-by-length-and-power","power-over-450-kw-additional":"extinguishers-by-length-and-power","extinguisher-for-class-b-fires":"class-b-fire","one-of-the-most-effective":"man-overboard-prevention","deck-lighting-at-night":"man-overboard-prevention","man-overboard-helmsman-s-first":"man-overboard","shouts-hombre-al-agua-por":"man-overboard","put-the-helm-over":"man-overboard","to-mark-the-point":"man-overboard","note-the-time-and-position":"man-overboard","identify-anderson-turn":"anderson-turn","identify-boutakow-turn":"boutakow-turn","datum":"search-datum","expanding-square-search-around":"expanding-square-search","identify-sector-search":"sector-search","gps-with-man-overboard":"gps-man-overboard","from-their-windward-side-so":"recovery-of-person-overboard","unconscious-shipwrecked-person-alongside":"recovery-of-person-overboard","shipwrecked-person-on-board-care":"recovery-of-person-overboard","mouth-to-mouth-before-starting":"mouth-to-mouth","mouth-to-mouth-head-position":"mouth-to-mouth","chest-compressions-hand-position":"chest-compressions","chest-compressions-depth-and-rate":"chest-compressions","at-the-carotid-artery":"chest-compressions","cardiopulmonary-resuscitation-with-a-single":"cpr","cpr-with-two-rescuers":"cpr","hypothermia-symptoms-by-body-temperature":"hypothermia","local-effect-of-cold":"hypothermia","treatment-of-hypothermia":"hypothermia-treatment","towing-in-bad-weather-coordination":"towing","emergency-towing-position":"towing-approach","approach-of-the-towing-vessel":"towing-approach","towing-vessel-and-vessel-being":"towing-approach","length-of-the-towline":"towline-length","by-weighting-it":"towline-length","passing-and-taking-a-tow":"passing-a-tow","rules-for-towing-vessel":"towing-navigation-rules","speed-of-the-towing-vessel":"towing-navigation-rules","vessel-being-towed-with-steering":"towing-navigation-rules","heave-in-i":"towing-hand-signals","lower-i":"towing-hand-signals","stop":"towing-hand-signals","make-fast":"towing-hand-signals","ways-of-contacting-the-spanish":"maritime-rescue","phone-number-of-the-spanish":"maritime-rescue","spanish-maritime-safety-and-rescue":"maritime-rescue","centre-of-effort-forward":"centre-of-effort","registration-and-documentation":"registration","where-the-craft-s-registration":"registration","ship-register-list":"registration","navigation-area-of-the-craft":"navigation-area","persons-holding-the-required-qualification":"required-qualification","recreational-craft-near-larger-vessels":"pleasure-craft-inside-harbours","port-authority":"port-police-regulations","fishing-or-swimming-in-port":"port-police-regulations","pumping-bilges-in-port":"port-police-regulations","anchoring-inside-port":"port-police-regulations","compulsory-maritime-pilot-when-entering":"port-police-regulations","those-of-the-harbour-master":"port-police-regulations","fenders-legislation":"port-police-regulations","vessels-leaving-have-priority-over":"leaving-vessels-priority","water-sports-distance-from-beaches":"water-sports-distance","water-sports-distance-from-coast":"water-sports-distance","craft-under-4-m-heading":"small-craft-approaching-coast","unbuoyed-beach-width":"unbuoyed-bathing-zone","unbuoyed-beach-maximum-speed-within":"unbuoyed-bathing-zone","navigating-in-bathing-area":"buoyed-bathing-zone","outer-edge-of-a-bathing":"buoyed-bathing-zone","channels-through-bathing-areas-width":"beach-access-channel","buoyed-beach-launching-or-beaching":"beach-access-channel","maximum-speed-in-buoyed-access":"beach-access-channel","marking-of-marine-reserves":"marine-reserve","presence-of-a-diver":"diver-buoy","clearance-from-a-diver-s":"diver-buoy","flag-a-of-the-international":"flag-alfa","colours-of-flag":"flag-alfa","flag-shown-by-a-craft":"diver-down-flag","diver-down-flag-how-it":"diver-down-flag","holding-tank-minimum-capacity":"holding-tank","holding-tank-level-indicator":"holding-tank","iso-standard-for-sewage-retention":"holding-tank","discharging-the-sewage-tank":"holding-tank","fixed-sewage-tank-connection":"universal-shore-connection","sewage-pipes-passing-through":"sewage-hull-valves","sewage-discharge-pipes-in-port":"sewage-hull-valves","sewage-areas-where-all-discharge":"sewage-no-discharge-zones","regulation-governing-the-discharge":"sewage-no-discharge-zones","comminuted-and-disinfected-sewage-minimum":"comminuted-disinfected-sewage","sewage-not-comminuted-or-disinfected":"untreated-sewage","discharge-through-an-approved-treatment":"sewage-treatment-plant","exceptions-to-the-sewage-discharge":"sewage-discharge-exceptions","mixed-wastes-with-different-discharge":"mixed-waste-strictest-rule","maritime-authority":"ship-generated-waste","waste-from-a-ship-calling":"port-reception-facility","it-is-placed-in-closed":"port-reception-facility","international-convention-for-the-prevention":"marpol","at-none":"marpol-annex-v-plastics","marpol-food-wastes-and-other":"marpol-food-waste","marpol-food-wastes-and-garbage":"marpol-food-waste","mediterranean-marpol-special-area":"marpol-special-areas","limits-of-the-mediterranean-special":"marpol-special-areas","jointly-and-severally-liable":"pollution-joint-liability","call-the-spanish-maritime-safety":"pollution-reporting-duty","national-flag-of-spanish-recreational":"national-ensign","where-the-national-flag":"national-ensign","another-flag-alongside-the-national":"national-ensign","regulation-governing-the-use":"national-ensign","in-national-ports-and-internal":"regional-flag","national-flag-entering-port":"ensign-hoisting-obligations","national-flag-in-sight":"ensign-hoisting-obligations","national-flag-in-port":"ensign-hoisting-obligations","national-flag-in-waters-under":"ensign-hoisting-obligations","when-able-to-provide-assistance":"duty-to-render-assistance","only-to-persons-not":"duty-to-render-assistance","if-the-master-cannot-render":"duty-to-render-assistance","protection-measures-in-spamis":"spami","spami-in-the-region":"spami","spami-in-the-valencian-community":"spami","posidonia-and-algae-type":"posidonia-oceanica","importance-of-posidonia-meadows":"posidonia-oceanica","spain-s-iala-region":"iala-region-a","lateral-marks-when-entering-harbour":"conventional-direction-of-buoyage","leaving-harbour-colour":"conventional-direction-of-buoyage","light-colour-of-lateral-marks":"lateral-mark","light-rhythm-of-lateral-marks":"lateral-mark","numbering-of-lateral-marks":"lateral-mark","synchronized-lights":"lateral-mark","sequential-lights":"lateral-mark","topmark-of-the-port-hand":"port-hand-mark","shapes-of-the-port-hand":"port-hand-mark","topmark-of-the-starboard-hand":"starboard-hand-mark","shapes-of-the-starboard-hand":"starboard-hand-mark","preferred-channel-mark-identification":"preferred-channel-mark","red-light-gp-d":"preferred-channel-to-starboard","green-light-gp-d":"preferred-channel-to-port","common-features-of-cardinal-marks":"cardinal-mark","shape-of-cardinal-marks":"cardinal-mark","rule-for-remembering-the-colours":"cardinal-mark","clock-face-rule-for-cardinal":"cardinal-mark","course-090-with-a-north":"cardinal-mark","north-cardinal-topmark":"north-cardinal-mark","north-cardinal-light":"north-cardinal-mark","colours-of-the-north-cardinal":"north-cardinal-mark","east-cardinal-topmark":"east-cardinal-mark","east-cardinal-light":"east-cardinal-mark","colours-of-the-east-cardinal":"east-cardinal-mark","south-cardinal-topmark":"south-cardinal-mark","south-cardinal-light":"south-cardinal-mark","colours-of-the-south-cardinal":"south-cardinal-mark","west-cardinal-topmark":"west-cardinal-mark","west-cardinal-light":"west-cardinal-mark","colours-of-the-west-cardinal":"west-cardinal-mark","south-quadrant-of-cardinal-marks":"cardinal-quadrant","identify-isolated-danger-mark":"isolated-danger-mark","topmark-of-the-isolated-danger":"isolated-danger-mark","light-of-the-isolated-danger":"isolated-danger-mark","white-light-in-groups":"isolated-danger-mark","chart-and-nautical-publications-because":"isolated-danger-mark","identify-safe-water-mark":"safe-water-mark","identify-safe-water-spherical-buoy":"safe-water-mark","topmark-of-the-safe-water":"safe-water-mark","shapes-of-the-safe-water":"safe-water-mark","light-of-the-safe-water":"safe-water-mark","white-isophase-light":"safe-water-mark","identify-special-mark":"special-mark","topmark-of-the-special-mark":"special-mark","light-of-the-special-mark":"special-mark","shape-of-the-special-mark":"special-mark","letters-numbers-and-pictograms":"special-mark","red-and-green-spar-buoy":"special-mark","mark-indicating-a-works-area":"special-mark","mark-indicating-marine-farms":"special-mark","mark-indicating-military-exercise-zones":"special-mark","mark-indicating-marine-reserves":"special-mark","mark-of-an-ocean-data":"special-mark","traffic-separation-mark":"special-mark","mark-indicating-submarine-cables":"special-mark","mark-indicating-the-limits":"special-mark","mark-indicating-zones-reserved":"special-mark","mark-indicating-spoil-grounds":"special-mark","mark-indicating-offshore-renewable-energy":"special-mark","with-the-appropriate-marks":"new-danger","new-danger-posing-a-particularly":"new-danger","morse-code-of-the-racon":"new-danger","application-of-the-colregs":"colregs","special-local-rules-for-roadsteads":"colregs","rules-do-not-exonerate-neglect":"responsibility","only-in-special-circumstances":"responsibility","vhf-agreement-against-rules":"responsibility","fishing-vessel-not-fishing-priority":"vessel-engaged-in-fishing","seaplane-on-the-water":"seaplane","difference-between-a-vessel-not":"vessel-not-under-command","vessel-dragging-her-anchor-unintentionally":"vessel-not-under-command","examples-of-vessels-restricted":"restricted-in-ability-to-manoeuvre","constrained-by-draught-rule-18d":"constrained-by-draught","only-when-one-can":"vessels-in-sight","only-to-vessels-in-sight":"vessels-in-sight","rule-5-look-out":"look-out","rule-6-safe-speed":"safe-speed","rule-6-environmental-factors":"safe-speed","rule-6-factors":"safe-speed","rule-6-additional-factors":"safe-speed","safe-speed-irrelevant-factors":"safe-speed","no-also-by-default":"safe-speed","main-sign-of-risk":"risk-of-collision","rule-7-if-there":"risk-of-collision","yes-colregs":"risk-of-collision","rule-7-c-assumptions":"risk-of-collision","rule-7-b-use":"risk-of-collision","positively-in-ample-time":"action-to-avoid-collision","rule-8-b-alterations":"action-to-avoid-collision","rule-8-c-and-d":"action-to-avoid-collision","rule-8-e-if-needed":"action-to-avoid-collision","most-effective-action-in-open":"action-to-avoid-collision","alteration-of-course-accepted":"action-to-avoid-collision","rule-8-f-vessel-required":"not-to-impede","sailing-vessels-fishing-vessels":"narrow-channel","as-near-as-possible":"narrow-channel","rule-9-c-fishing-vessels":"narrow-channel","rule-9-d-crossing":"narrow-channel","rule-9-g-anchoring":"narrow-channel","no-except-as-provided":"narrow-channel","overtaking-in-a-narrow-channel":"overtaking-in-narrow-channel","bend-in-a-channel":"bend-signal","tss-anchoring":"traffic-separation-scheme","tss-vessels-restricted":"traffic-separation-scheme","rule-10-h-vessels-not":"vessels-not-using-tss","rule-10-b":"traffic-lane","tss-crossing-a-traffic-lane":"traffic-lane","rule-10-i-and-j":"traffic-lane","normally-only-when-crossing-joining":"separation-zone","tss-joining-or-leaving":"tss-terminations","inshore-traffic-zone-users":"inshore-traffic-zone","one-with-the-wind":"sailing-vessels-opposite-tacks","vessel-to-windward-keeps-out":"sailing-vessels-same-tack","sailing-vessel-with-the-wind":"port-tack-sailing-vessel-in-doubt","windward-side-of-a-sailing":"windward-side","when-she-comes-up":"overtaking","duty-of-the-overtaking-vessel":"overtaking","doubt-whether-overtaking":"overtaking","sailing-vessel-overtaking-another-vessel":"overtaking","head-on-situation-action":"head-on-situation","when-a-vessel-sees":"head-on-situation","doubt-whether-head-on":"head-on-situation","of-two-power-driven-vessels":"crossing-situation","rule-16-action":"give-way-vessel","rule-17-stand-on-vessel":"stand-on-vessel","rule-17-c-the-stand":"stand-on-vessel","rule-18-a-a-power":"power-driven-vessel-give-way","rule-18-b-a-sailing":"sailing-vessel-give-way","rule-18-c-a-vessel":"fishing-vessel-give-way","to-vessels-not-in-sight":"conduct-in-restricted-visibility","rule-19-b-power-driven":"conduct-in-restricted-visibility","sections-of-the-steering":"conduct-in-restricted-visibility","rule-18-in-restricted-visibility":"conduct-in-restricted-visibility","alteration-of-course-to-port":"radar-only-detection-manoeuvre","alteration-of-course-towards":"radar-only-detection-manoeuvre","restricted-visibility-radar-echo":"radar-only-detection-manoeuvre","fog-signal-of-another-vessel":"fog-signal-heard-forward-of-beam","lights":"lights-and-shapes-application","on-the-starboard-side":"sidelights","range-of-sidelights-on-vessels":"sidelights","identify-sternlight":"sternlight","lights-of-a-power-driven":"power-driven-vessel-lights","second-masthead-light":"power-driven-vessel-lights","power-driven-vessel-of-50":"power-driven-vessel-lights","power-driven-under-50-m-night-lights":"power-driven-vessel-lights","air-cushion-vessel":"power-driven-vessel-lights","towing-vessel-towing-astern-lights":"towing-vessel-lights-and-shapes","vessel-towing-astern":"towing-vessel-lights-and-shapes","vessel-towing":"towing-vessel-lights-and-shapes","length-of-tow-how-it":"towing-vessel-lights-and-shapes","tow-exceeding-200-m":"towing-vessel-lights-and-shapes","pushing-vessel-and-vessel-being":"towing-vessel-lights-and-shapes","pushing-ahead-or-towing-alongside":"towing-vessel-lights-and-shapes","vessel-or-object-being-towed":"towed-vessel-lights-and-shapes","inconspicuous-partly-submerged-object-being":"towed-vessel-lights-and-shapes","partly-submerged-object-being-towed":"towed-vessel-lights-and-shapes","lights-of-a-sailing-vessel":"sailing-vessel-lights","sailing-vessel-of-less":"sailing-vessel-lights","sailing-vessel-underway":"sailing-vessel-lights","optional-red-over-green-lights":"sailing-vessel-lights","sailing-vessel-also-being-propelled":"sailing-under-power-day-shape","sailing-vessels-of-less":"rowing-boat-lights","vessel-engaged-in-trawling-making":"trawling-lights","trawling-masthead-light-aft":"trawling-lights","fishing-vessel-making-way":"trawling-lights","vessel-engaged-in-fishing-other":"non-trawling-fishing-lights","fishing-other-than-trawling":"non-trawling-fishing-lights","vessel-engaged-in-fishing-whether":"fishing-vessel-day-shape","vessel-not-under-command-not":"not-under-command-lights-and-shapes","vessel-not-under-command-making":"not-under-command-lights-and-shapes","not-under-command-day-shapes":"not-under-command-lights-and-shapes","power-driven-vessel-stopped":"not-under-command-lights-and-shapes","rule-27-lights-not-distress":"not-under-command-lights-and-shapes","under-12-m-exemptions":"not-under-command-lights-and-shapes","restricted-ability-night-lights":"restricted-ability-lights-and-shapes","restricted-ability-day-shapes":"restricted-ability-lights-and-shapes","towing-operation-that-severely-restricts":"restricted-ability-lights-and-shapes","restricted-ability-at-anchor-lights":"restricted-ability-lights-and-shapes","dredger-or-vessel-engaged":"dredger-lights-and-shapes","vessel-engaged-in-diving-operations":"diving-operations-lights-and-shapes","vessel-engaged-in-mine-clearance":"mine-clearance-lights-and-shapes","constrained-by-draught-night-lights":"constrained-by-draught-lights-and-shapes","constrained-by-draught-day-shape":"constrained-by-draught-lights-and-shapes","pilot-vessel-night-lights":"pilot-vessel-lights","at-anchor-50-m-night-lights":"at-anchor-lights-and-shapes","vessel-at-anchor-of-less":"at-anchor-lights-and-shapes","vessel-at-anchor":"at-anchor-lights-and-shapes","at-anchor-100-m-deck-lights":"at-anchor-lights-and-shapes","under-7-m-at-anchor":"at-anchor-lights-and-shapes","vessel-aground-lights-in-addition":"aground-lights","vessel-aground":"aground-day-shape","duration-of-a-short-blast":"short-blast","duration-of-a-prolonged-blast":"prolonged-blast","sound-signal-equipment-according":"sound-signal-equipment","power-driven-vessels-underway":"two-short-blasts","two-prolonged-and-one-short":"two-prolonged-one-short","two-prolonged-and-two-short":"two-prolonged-two-short","prolonged-short-prolonged-short":"overtaking-agreement-signal","between-vessels-in-sight":"doubt-signal","three-prolonged-blasts-in-restricted":"sound-signals-in-restricted-visibility","power-driven-vessel-making-way":"fog-signal-power-driven-making-way","power-driven-stopped-fog-signal":"fog-signal-power-driven-stopped","one-prolonged-and-two-short":"fog-signal-one-prolonged-two-short","fishing-vessel-or-vessel-restricted":"fog-signal-one-prolonged-two-short","one-prolonged-and-three-short":"fog-signal-towed-vessel","vessel-at-anchor-in-restricted":"fog-signal-at-anchor","optional-signal-of-a-vessel":"anchored-position-signal","vessel-aground-in-restricted-visibility":"fog-signal-aground","under-12-m-in-restricted-visibility":"fog-signal-under-12-m","pilot-vessel-identity-signal":"pilot-identity-signal","rule-36-signals-to-attract":"attention-signals","use-of-distress-signals":"distress-signals","distress-signal-by-gunfire":"distress-gunfire","distress-signal-with-fog-signalling":"distress-continuous-fog-signal","pyrotechnic-and-smoke-distress-signals":"buoyant-smoke-signal","signal-nc-of-the-international":"nc-distress-signal","distress-raising-arms":"distress-arm-signal","annex-iv-radar-transponder-orange":"radio-distress-signals","putting-an-eye-over":"put-the-eye-over","mooring-with-a-slip-line":"slip-line","advantage-of-a-slip-line":"slip-line","hauling-in":"haul-in-by-hand","heaving-in":"heave-in-the-chain","coiling":"coil-a-rope","headline-maneuvering":"headline","when-heaving-in-the-headline":"headline","headline-because-it-pulls":"headline","stern-line-maneuvering":"stern-line","when-heaving-in-the-stern":"stern-line","moored-alongside-with-only":"stern-line","from-the-quarter":"stern-line","identify-breast-line":"breast-line","when-heaving-in-the-breast":"breast-line","identify-forward-spring":"forward-spring","heave-forward-spring":"forward-spring","when-heaving-in-the-forward":"forward-spring","identify-aft-spring":"aft-spring","heave-aft-spring":"aft-spring","when-heaving-in-the-aft":"aft-spring","line-to-a-buoy":"codera","codera-maneuvering":"codera","offshore-wind-or-current-first":"first-line-by-wind-and-current","onshore-wind-or-current-first":"first-line-by-wind-and-current","to-the-side-opposite":"steering-with-a-tiller","with-the-tiller-because-it":"steering-with-a-tiller","with-the-tiller":"steering-with-a-tiller","same-way-the-wheel":"steering-with-a-wheel","on-the-shape-and-depth":"steerage-way","yes-maneuvering":"way","three-phases-of-the-turning":"turning-circle","no-maneuvering":"turning-circle","about-6-m-to-one":"stern-swing","pivot-point-when-going-ahead":"pivot-point","pivot-point-when-going-astern":"pivot-point","right-handed-propeller-engine-ahead":"discharge-current","right-handed-propeller-engine-astern":"discharge-current","with-little-way":"discharge-current","to-starboard":"discharge-current","left-handed-versus-right-handed":"discharge-current","left-handed-propeller-from-rest":"discharge-current","left-handed-propeller-no-way":"discharge-current","it-is-hardly-noticeable":"transverse-thrust","transverse-thrust-ahead":"transverse-thrust","transverse-thrust-astern":"transverse-thrust","to-port":"transverse-thrust","right-handed-propeller":"right-handed","way-and-engine":"propeller-rudder-combined-effect","way-and-engine-in-opposite":"propeller-rudder-combined-effect","slip":"propeller-slip","with-a-right-handed-propeller":"turning-short-round-single-screw","turning-short-round-single-propeller":"turning-short-round-single-screw","turning-short-round-with-twin":"turning-short-round-twin-screws","turning-short-round-to-starboard":"turning-short-round-twin-screws","factors-affecting-berthing":"factors-affecting-manoeuvring","by-watching-the-flags":"factors-affecting-manoeuvring","in-rias-channels-or-creeks":"factors-affecting-manoeuvring","berthing-going-astern":"bow-to-the-wind","leeway-maneuvering":"leeway","mediterranean-moor-with-an-offshore":"mediterranean-moor-offshore-wind","mediterranean-moor-with-an-onshore":"mediterranean-moor-offshore-wind","approaching-very-slowly-at-about":"berthing-alongside-offshore-wind","berthing-alongside-first-line":"berthing-alongside-offshore-wind","berthing-alongside-with-an-onshore":"berthing-alongside-offshore-wind","unberth-stern-to-offshore-wind":"unberthing-mediterranean-moor","unberth-stern-to-onshore-wind":"unberthing-mediterranean-moor","unberth-alongside-wind-ahead-first-lines":"unberthing-alongside-wind-ahead","unberth-alongside-wind-ahead-last-line":"unberthing-alongside-wind-ahead","unberth-alongside-wind-astern-first-lines":"unberthing-alongside-wind-astern","unberth-alongside-wind-astern-last-line":"unberthing-alongside-wind-astern","unberth-alongside-onshore-beam-wind":"unberthing-alongside-beam-wind","unberth-alongside-offshore-beam-wind":"unberthing-alongside-beam-wind","rafting-up":"raft-up","both":"raft-up","to-the-harbour-bollards":"raft-up","rafting-up-to-an-anchored":"rafting-up-to-an-anchored-boat","that-she-veers-more-chain":"rafting-up-to-an-anchored-boat","rafting-up-to-a-drifting":"rafting-up-to-a-drifting-boat","from-her-windward-side-sheltering":"rafting-up-to-a-drifting-boat","from-her-leeward-side":"rafting-up-to-a-drifting-boat","approaching-a-boat-on-fire":"rafting-up-to-a-drifting-boat","mooring-to-a-buoy-preferred":"mooring-to-a-buoy","treatment-of-a-contusion":"contusion","order-of-treating-a-wound":"wound-treatment","before-giving-any-wound-care":"wound-treatment","blood-is-bright-red":"arterial-bleeding","first-action-for-arterial-bleeding":"arterial-bleeding","between-the-wound":"tourniquet","tourniquet-maximum-time-and-loosening":"tourniquet","dark-red-blood-that-flows":"venous-bleeding","nosebleed-epistaxis":"nosebleed","when-it-affects-more":"burn","first-aid-for-a-first":"first-degree-burn","red-hot-skin-after-too":"sunburn","treatment-of-sunstroke":"sunstroke","in-an-airy-place-near":"seasickness","antihistamines-for-seasickness":"antihistamines","centro-radio-medico-espanol":"radio-medical-centre","national-maritime-rescue-coordination-centre":"radio-medical-centre","hours-of-the-spanish-radio":"radio-medical-service-hours","telephone-number-of-the-centro":"radio-medical-centre-phone","radio-medico-consultation-by-vhf":"coast-radio-station","for-remote-medical-consultations":"ism-medical-guide","all-are-valid":"ism-medical-guide","no-unless-at-low-speed":"grounding","getting-off-after-grounding-weight":"getting-off-after-grounding","getting-off-after-grounding-heel":"getting-off-after-grounding","beaching-a-boat":"beaching","do-not-separate-them-until":"separating-after-collision","separate-them-as-soon":"separating-after-collision","our-bow-has-embedded-itself":"collision-cooperation","obligations-of-the-crews-after":"collision-cooperation","leak-at-the-waterline-after":"waterline-leak-after-collision","after-controlling-the-leak":"waterline-leak-after-collision","start-the-bilge-pump":"leak","seacocks-hoses-and-hose-clamps":"hoses-and-hose-clamps","maintenance-of-bilge-pumps":"bilge-pump","mattress-for-plugging-a-leak":"plugging-mattress","common-causes-of-fire":"fire-prevention","fire-prevention-when-refuelling-correct":"fire-prevention","fire-risk-in-the-galley":"galley","fire-risk-in-the-engine":"engine-room","protection-of-electrical-installations":"electrical-installation","hydrogen-a-flammable-gas":"battery","paint-locker-or-chest":"paint-locker","gases-given-off":"combustion","fire-tetrahedron-theory":"fire-tetrahedron","most-common-oxidizer":"oxidizer","chain-reaction-must-take-place":"chain-reaction","class-a":"class-a-fire","class-b":"class-b-fire","suitable-extinguishers-for-class-b":"class-b-fire","by-excluding-air-limiting":"class-b-fire","class-c":"class-c-fire","electrical-fire-with-nothing-but":"class-e-fire","main-property-of-water":"water-extinguishing-agent","steam-as-an-extinguishing-medium":"water-extinguishing-agent","ideal-for-class":"water-extinguishing-agent","because-these-metals-give-off":"water-extinguishing-agent","in-strategic-accessible-places":"portable-extinguisher","by-smothering":"dry-powder","no-emergencies":"dry-powder","after-shaking-it":"dry-powder-extinguisher-use","dry-powder-extinguisher-distance":"dry-powder-extinguisher-use","maintenance-of-the-dry-powder":"dry-powder-extinguisher-use","personal-protection-when-fighting":"firefighting-on-board","ways-of-smothering-a-fire":"extinction-by-smothering","course-for-zero-apparent-wind":"zero-apparent-wind","never-unless-we-are-sure":"abandoning-ship","only-the-skipper-the-only":"abandoning-ship","before-abandoning-communications":"before-abandoning-ship","before-abandoning-preparations":"before-abandoning-ship","first-step-when-abandoning-ship":"how-to-abandon-ship","actions-at-the-moment":"how-to-abandon-ship","from-windward-the-windward-bow":"how-to-abandon-ship","feet-first-holding-the-lifejacket":"how-to-abandon-ship","in-the-water":"survival-in-the-water","in-the-water-without":"survival-in-the-water","staying-in-the-water-rules":"survival-in-the-water","shipwrecked-person-s-greatest-enemy":"survival-in-the-water","survival-in-water-below-5":"survival-in-the-water","survival-in-water-5-to-15-c":"survival-in-the-water","survival-in-water-15-to-20-c":"survival-in-the-water","with-the-arm-outstretched":"hand-flare","upwards":"rocket-parachute-flare","buoyant-smoke-signal-emergencies":"buoyant-smoke-signal","only-by-day-throwing-it":"buoyant-smoke-signal","going-out-with-a-poor":"weather-bulletin","period-for-which-weather-bulletins":"weather-bulletin","long-passage-listening-to-weather":"weather-bulletin","maritime-weather-information-on-vhf":"weather-information-sources","coast-stations-of-the-maritime":"weather-information-sources","weather-information-by-fax":"weather-information-sources","radio-5-high-seas-bulletin":"weather-information-sources","teletiempo-807-170-370":"teletiempo","teletiempo-807-170-371":"teletiempo","teletiempo-807-170-372":"teletiempo","teletiempo-807-170-373":"teletiempo","teletiempo-807-170-374":"teletiempo","recommended-website-for-maritime-weather":"aemet","aemet-preventive-campaign":"aemet","cold-air-and-warm-air":"atmospheric-pressure","normal-pressure-millimetres":"normal-pressure","normal-pressure-millibars":"normal-pressure","normal-pressure-inches":"normal-pressure","base-pressure-on-weather-charts":"normal-pressure","millibar-and-hectopascal":"pressure-units","1-mm-of-mercury-equals":"pressure-units","1-millibar-equals":"pressure-units","1-inch-equals":"pressure-units","barometer-used-on-board":"aneroid-barometer","barograph-function-besides-recording-pressure":"barograph","reference-level-for-pressure":"isobar","usual-spacing-between-isobars":"isobar","isobars-possible-shapes":"isobar","isobars-very-close-together":"pressure-gradient","isobars-far-apart":"pressure-gradient","mercury-thermometer":"thermometer","alcohol-thermometer":"thermometer","maximum-and-minimum-thermometer":"thermometer","temperature-scale-used-in-meteorology":"centigrade-scale","centigrade-scale-0-and-100":"centigrade-scale","identify-depression":"depression","depression-gradient-and-isobars":"depression","depression-extent":"depression","depression-pressure-from-the-edge":"depression","weather-accompanying-a-depression":"depression","strong-winds-and-widespread-bad":"depression","letter-for-a-depression":"depression","letters-for-a-depression":"depression","pressure-of-an-anticyclone-compared":"anticyclone","identify-anticyclone":"anticyclone","anticyclone-gradient-and-isobars":"anticyclone","anticyclone-extent":"anticyclone","weather-in-an-anticyclone":"anticyclone","anticyclone-pressure-from-the-edge":"anticyclone","letters-for-an-anticyclone":"anticyclone","wind-rotation-in-a-depression":"cyclonic-circulation","wind-rotation-in-an-anticyclone":"anticyclonic-circulation","from-high-pressure-centres-towards":"wind","it-is-deflected":"wind","by-where-it-comes":"wind-direction","movement-of-depressions":"depression-track","usual-track-of-depressions-over":"depression-track","origin-of-many-depressions":"depression-track","buys-ballot-s-law":"buys-ballot-law","rolar":"wind-shift","caer":"wind-easing","refrescar":"wind-freshening","racha-rachear":"gust","calmar":"wind-calming","cup-anemometer":"anemometer","under-way-the-apparent-wind":"anemometer","cataviento":"windsock","wind-from-own-motion":"relative-wind","closer-to-the-bow":"apparent-wind","because-weather-reports-give":"beaufort-scale","creator-of-the-beaufort-scale":"beaufort-scale","between-the-change-from-land":"coastal-breezes","terral":"land-breeze","identify-terral":"land-breeze","seaward-reach-of-the-land":"land-breeze","virazon":"sea-breeze","identify-virazon":"sea-breeze","greater-temperature-contrast-between-land":"sea-breeze","inland-reach-of-the-sea":"sea-breeze","three-variables-on-which-wave":"sea-state","intensity":"wind-intensity","persistencia":"persistence","no-meteorology":"persistence","longer-fetch-wave-height":"fetch","douglas-sea-scale":"douglas-scale","creator-of-the-douglas-sea":"douglas-scale","douglas-sea-scale-lowest":"douglas-scale","relationship-between-the-beaufort":"douglas-scale","earth-s-axis-and-poles":"earth-axis-and-poles","parallels":"parallel","two-vessels-on-the-same":"parallel","meridians":"meridian","180o-meridian":"meridian-180","towards-the-south":"latitude","maximum-value-of-longitude":"longitude","points-on-the-same-meridian":"longitude","mercator-projection":"mercator-chart","for-the-rhumb-line":"mercator-chart","for-the-great-circle-route":"gnomonic-chart","chart-at-a-scale":"coastal-chart","coastal-features-and-land-features":"prohibited-zone","publication-of-chart-symbols":"chart-symbols-publication","lighthouse-on-the-chart-fl":"lighthouse","lighthouse-on-the-chart-capital":"lighthouse","lighthouse-identification-by-day":"lighthouse","actual-depth-at-a-given":"sounding","depth-contour-navigation-theory":"depth-contour","nature-of-bottom-f":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-l":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-arc":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-co":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-ca":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-go":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-p":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-r-ro":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-alg":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-mad":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-cl":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-e":"nature-of-bottom","nature-of-bottom-lav-vc":"nature-of-bottom","letters-st-next":"nature-of-bottom","letter-m-next":"nature-of-bottom","instituto-hidrografico-de-la-marina":"hydrographic-institute","one-minute-of-latitude-equals":"nautical-mile","latitude-scale-level":"latitude-scale","12-knots":"knot","speed-log-and-the-gps":"speed-log","log-correction-factor":"log-coefficient","sign-of-magnetic-variation":"magnetic-variation","relation-between-rv-rm":"magnetic-variation","magnetic-variation-on-the-chart":"magnetic-variation","updating-the-chart-s-dm":"updating-magnetic-variation","legend-2o-50-w-2005":"updating-magnetic-variation","rounding-the-dm-for-chart":"updating-magnetic-variation","magnetic-compass-navigation-theory":"magnetic-compass","cap":"compass-cap","pivot":"compass-pivot","bowl":"compass-bowl","lubber-lines":"lubber-line","installing-the-compass":"compass-installation","yes-as-do-electronic-equipment":"compass-perturbation","yacht-s-own-magnetic-field":"compass-deviation","on-the-course-being-steered":"compass-deviation","sign-of-deviation":"compass-deviation","relation-between-rm-ra":"compass-deviation","yes-navigation-theory":"compass-error","calculating-the-compass-error":"compass-error","relation-between-rv-ra":"compass-error","identify-course":"course","digit-by-digit-to-avoid":"course","course-in-circular-notation":"circular-notation","course-in-quadrantal-notation":"quadrantal-notation","quadrantal-circular-sw-quadrant":"quadrantal-to-circular","quadrantal-circular-ne-quadrant":"quadrantal-to-circular","quadrantal-circular-se-quadrant":"quadrantal-to-circular","quadrantal-circular-nw-quadrant":"quadrantal-to-circular","vessel-s-fix":"fix","dr-position-navigation-theory":"dr-position","range-navigation-theory":"range","identify-range":"range","artificial-and-natural-ranges":"range","ranges-and-oposiciones":"range","oposicion-navigation-theory":"oposicion","identify-oposicion":"oposicion","identify-bearing":"bearing","relation-between-dv-da":"true-bearing","only-the-bearing":"compass-bearing","distances-as-lines-of-position":"distance-line-of-position","bearing-plotted-on-the-chart":"plotting-a-bearing","bearings-as-safety-lines":"safety-line-of-position","navigating-near-the-coast":"safety-line-of-position","conditions-for-a-reliable-line":"reliable-line-of-position","ideal-angle-of-cut-between":"reliable-line-of-position","when-taking-bearings-the-boat":"reliable-line-of-position","identify-relative-bearing":"relative-bearing","never":"relative-bearing","semicircular-relative-bearing-sign":"relative-bearing","relation-between-dv-rv":"relative-bearing","daymarks":"daymark","beacons":"beacon","sound-signals":"sound-signal","moon-2":"tide","why-it-is-useful":"tide","duration-of-the-rising-tide":"rising-tide","stand":"stand-of-the-tide","range-of-the-tide-navigation-theory":"range-of-the-tide","duration-of-the-tide":"tide-duration","atmospheric-pressure-and-tide":"meteorological-effect-on-tide","wind-and-tide":"meteorological-effect-on-tide","leeway-navigation-theory":"leeway","sign-of-leeway":"leeway","when-it-comes-from-dead":"leeway","wind-on-the-topsides":"leeway","rv-151o-5o-146o":"leeway","set-the-current":"set","course-through-the-water-navigation-theory":"course-through-the-water","chart-margins-where-latitudes":"latitude","1-minute-of-the-latitude":"latitude-scale","because-of-the-mercator-projection":"latitude-scale","ra-da-and-relative-bearings":"only-true-values","ct-from-the-rv":"compass-error","ct-from-a-range":"compass-error-from-a-range","bearing-measured-on-the-chart":"compass-error-from-a-range","oposicion-pta-cires-isla-tarifa":"compass-error-from-a-range","range-pta-europa-pta-carnero":"compass-error-from-a-range","magnetic-variation-given-ct":"magnetic-variation","deviation-given-ct-and-dm":"compass-deviation","deviation-when-altering-course":"compass-deviation","sign-rule-for-magnetic-variation":"sign-rule","updating-dm-from-the-chart":"updating-magnetic-variation","legend-4o-16-nw-1995":"updating-magnetic-variation","5-10-2011-ra-350o":"updating-magnetic-variation","true-course-from-the-ra":"true-course","ra-135o-dm-3o-nw":"true-course","new-ra-96o-dm-3o":"true-course","compass-course-from-the-rv":"compass-course","rv-58o-dm-4o-nw":"compass-course","rv-300o-dm-2o-nw":"compass-course","procedure-ra-to-sail":"course-between-two-points","minutes-to-a-fraction":"distance-speed-and-time","at-12-knots-distance":"distance-speed-and-time","from-36o-00-n-005o":"course-to-pass-x-miles","same-point-pass-2-miles":"passing-x-miles-true-south","dr-position-chart-work":"dr-position","procedure-dr-position":"dr-plotting","dr-14-00-5-true":"dr-plotting","fix-how-it-is-obtained":"fix","fix-espartel-and-malabata-distances":"fix-by-two-distances","depth-contour-chart-work":"depth-contour","with-a-bearing-range":"fix-by-depth-contour","fix-espartel-distance-and-100-m-contour":"fix-by-depth-contour","range-chart-work":"range","oposicion-chart-work":"oposicion","oposiciones-pta-alcazar-pta-carnero":"fix-by-ranges-or-oposiciones","reciprocal-bearing-to-plot":"reciprocal-bearing","reciprocal-bearings-almina-carnero":"reciprocal-bearing","procedure-fix-by-two-bearings":"fix-by-two-bearings","fix-bearings-almina-carnero":"fix-by-two-bearings","dv-trafalgar-000o-and-dv":"fix-by-two-bearings","dv-pta-cires-240o":"fix-by-two-bearings","dv-c-roche-360o":"fix-by-two-bearings","compass-bearing-true-bearing":"true-bearing","bearing-greater-than-360o":"true-bearing","da-trafalgar-005o-da-pta":"true-bearing","sign-of-the-relative-bearing":"relative-bearing","relative-bearing-true-bearing":"relative-bearing","mark-right-ahead-value":"relative-bearing","mark-abeam-value-of-m":"relative-bearing","relative-bearing-greater-than-180o":"relative-bearing","ra-090o-ct-10o-m":"relative-bearing","rv-360o-c-roche-right":"relative-bearing","course-through-the-water-chart-work":"course-through-the-water","parts-of-the-spanish-anuario":"tide-tables","times-in-the-anuario-de":"tide-tables","cadiz-pm-05-29-3":"tides-at-a-secondary-port","cadiz-bm-11-35-0":"tides-at-a-secondary-port","atmospheric-pressure-and-height":"height-of-tide","wind-and-height-of-tide":"height-of-tide","sounding-at-high-water":"actual-depth","sounding-at-low-water":"actual-depth","datum-of-soundings-on-spanish":"chart-datum","range-of-the-tide-chart-work":"range-of-the-tide","problema-directo-de-mareas-formula":"direct-tide-problem","data-for-entering-the-table":"direct-tide-problem","problema-inverso-de-mareas-c":"inverse-tide-problem","inverse-problem-time":"inverse-tide-problem","tides":"tide","influence-of-the-moon":"tide","tidal-streams-in-narrow-passages":"tidal-stream","laplace-s-formula-time":"laplace-formula","headline-mooring-and-anchoring":"headline","kink":null,"leeway-mooring-and-anchoring":null,"right-handed-propeller-going-ahead":null,"left-handed-propeller-going-astern":null,"going-ahead-with-the-wind-mooring-and-anchoring":null,"snatch-block":null,"sheepshank":null,"mast-heel":null,"anchoring-with-a-codera":null,"founder":null,"put-on-the-chain-stopper":null,"cruising-speed":null,"bank-suction":null,"beat-to-windward":null,"collision-with-our-bow-embedded":null,"sheet-anchor":null,"wave-surge":null,"port-waters":null,"landfall-point":null,"sextant":null,"lie-to":null,"length-and-breadth-under":"length","no-it-is-not":null,"going-ahead-with-the-wind-maneuvering":"apparent-wind","in-a-thunderstorm":null,"no-navigation-theory":null,"diurnal-tides":null,"flood-and-ebb":"tidal-stream"}},"files":{"data/topic-nomenclature.json":"fc8a6dee358902f0.json","data/topic-nomenclature.ru.json":"9d41ec4a898b25e3.json","data/topic-nomenclature.en.json":"5abfad3e59669efc.json","data/topic-nomenclature.fr.json":"1f173105eb7e30ac.json","data/game-nomenclature.json":"2db1ee7e448a8838.json","data/game-nomenclature.ru.json":"718a09dfe7bfb216.json","data/game-nomenclature.en.json":"8c8d3a547a28b33b.json","data/game-nomenclature.fr.json":"3867ce94ef5c26d6.json","data/topic-mooring-and-anchoring.json":"ae34105d94a4301d.json","data/topic-mooring-and-anchoring.ru.json":"c5f39e4af918c072.json","data/topic-mooring-and-anchoring.en.json":"9f130d2f7d401f81.json","data/topic-mooring-and-anchoring.fr.json":"e84e7e2750368196.json","data/game-mooring-and-anchoring.json":"13ad7d6e4acb2ce4.json","data/game-mooring-and-anchoring.ru.json":"9fbd6364bccf7a9d.json","data/game-mooring-and-anchoring.en.json":"4d18e2a369a1e5c6.json","data/game-mooring-and-anchoring.fr.json":"abf49080cfbbb68f.json","data/topic-safety-at-sea.json":"06ea1f9068e481d5.json","data/topic-safety-at-sea.ru.json":"522ae74cc2217ea3.json","data/topic-safety-at-sea.en.json":"74a3fece17d240b7.json","data/topic-safety-at-sea.fr.json":"3acfe691d543e289.json","data/game-safety-at-sea.json":"37fe9445fc8f9473.json","data/game-safety-at-sea.ru.json":"2b2fd567074253be.json","data/game-safety-at-sea.en.json":"3e8694ae1475c0f7.json","data/game-safety-at-sea.fr.json":"ef1d1234dfa130e2.json","data/topic-legislation.json":"906edeabe6ced0f2.json","data/topic-legislation.ru.json":"2746ef92a58918ce.json","data/topic-legislation.en.json":"10ad354534cc5808.json","data/topic-legislation.fr.json":"2703707ed3d92834.json","data/game-legislation.json":"6ac36cbedc899d3d.json","data/game-legislation.ru.json":"5dd380861f363c79.json","data/game-legislation.en.json":"4c6633657552a7f0.json","data/game-legislation.fr.json":"1957fe80a0ab4db6.json","data/topic-buoyage.json":"dc708147c27c11f0.json","data/topic-buoyage.ru.json":"645fb2e53f1cdff6.json","data/topic-buoyage.en.json":"7b41f4220571f250.json","data/topic-buoyage.fr.json":"372b3c492915a394.json","data/game-buoyage.json":"a05aa02bfd74b6fd.json","data/game-buoyage.ru.json":"f0dc004b76ff1bbb.json","data/game-buoyage.en.json":"44136fa355b3678a.json","data/game-buoyage.fr.json":"44136fa355b3678a.json","data/topic-colregs.json":"e41510d1ab75cad9.json","data/topic-colregs.ru.json":"250fa5dd0b6cc3ff.json","data/topic-colregs.en.json":"ef0ed39a2a0a6a7e.json","data/topic-colregs.fr.json":"aaaa21ce6934e916.json","data/game-colregs.json":"9afcb61bd836df09.json","data/game-colregs.ru.json":"34d2a129a048bbc4.json","data/game-colregs.en.json":"44136fa355b3678a.json","data/game-colregs.fr.json":"44136fa355b3678a.json","data/topic-maneuvering.json":"f70d32e7b9708bf3.json","data/topic-maneuvering.ru.json":"5c593a0be8eec6c1.json","data/topic-maneuvering.en.json":"30b8e74c966cdb06.json","data/topic-maneuvering.fr.json":"24ade5e9dd9f72a5.json","data/game-maneuvering.json":"b05b66df322b510b.json","data/game-maneuvering.ru.json":"8ec33ba75c5d54a3.json","data/game-maneuvering.en.json":"44136fa355b3678a.json","data/game-maneuvering.fr.json":"44136fa355b3678a.json","data/topic-emergencies.json":"6d70a2d7130dc485.json","data/topic-emergencies.ru.json":"29c66f131a65878e.json","data/topic-emergencies.en.json":"f7c5d07e78dfb121.json","data/topic-emergencies.fr.json":"7e14482a5e76dfde.json","data/game-emergencies.json":"b7c2e6fd9f211d55.json","data/game-emergencies.ru.json":"5eb733dfbfc1f7b7.json","data/game-emergencies.en.json":"44136fa355b3678a.json","data/game-emergencies.fr.json":"44136fa355b3678a.json","data/topic-meteorology.json":"43debafb030782a0.json","data/topic-meteorology.ru.json":"baf1a02cbb6843f2.json","data/topic-meteorology.en.json":"c5e1c0dd0af0fb87.json","data/topic-meteorology.fr.json":"ae0f0c98b29d830d.json","data/game-meteorology.json":"b9527d1f48fc751f.json","data/game-meteorology.ru.json":"c3d0f5093705a69d.json","data/game-meteorology.en.json":"b1af079ff91f5f1d.json","data/game-meteorology.fr.json":"2080de9527902db5.json","data/topic-navigation-theory.json":"a6a139d46785b7de.json","data/topic-navigation-theory.ru.json":"aad386b41f52f92e.json","data/topic-navigation-theory.en.json":"a404721fdcd65692.json","data/topic-navigation-theory.fr.json":"d1eb71c93cc90f9c.json","data/game-navigation-theory.json":"5c9dae5615dba7bb.json","data/game-navigation-theory.ru.json":"943f4bc5175c21e2.json","data/game-navigation-theory.en.json":"1e715834e2ab2580.json","data/game-navigation-theory.fr.json":"145c15eb0b35dc6a.json","data/topic-chart-work.json":"1814576aaa966664.json","data/topic-chart-work.ru.json":"5207bca68f8dc5f5.json","data/topic-chart-work.en.json":"73ece340c8ddbf66.json","data/topic-chart-work.fr.json":"4c55cbd95a5aca68.json","data/game-chart-work.json":"0092f4b07002c3b8.json","data/game-chart-work.ru.json":"1af38f37529a62b6.json","data/game-chart-work.en.json":"bd2341175a19e8ee.json","data/game-chart-work.fr.json":"3613092ea3d56478.json","img/chart.jpg":"8d4d498ce442f80e.jpg"},"gaId":"G-6FVLPS2RED","googleClientId":"50682779694-4qssrkt4teckhhne550fr8da32p672cm.apps.googleusercontent.com","host":"nautica.levnikolaevich.com","privacy":"/privacidad.html"}